ビーチ付近 プラティア・アポストラキ周辺のホテル

「Eine wunderschöne, und moderne Unterkunft mit einer zauberhaften Gastgeberin Katerina. Man fühlt sich rundum wohl! Die Zimmer sind sehr modern und großzügig, tolles Badezimmer, und die Betten auch sehr bequem. Das Frühstück ist ein Traum, man wird mit allem versorgt, was das Herz begehrt. Und wenn man nicht alles schafft, werden einem die übrigen Sachen noch als Lunchpaket eingepackt. Der Whirlpool und die Liegen auf der Dachterrasse sind auch super. Alles in allem eine wunderschöne Oase...

「We absolutely loved our stay here, right in the centre of the old town. The location was brilliant, lots of restaurants and shops all just steps away. The apartment was clean and had everything you could need for a few nights stay in the town. The host was always contactable and was really helpful when arranging checkin, and generally just making sure we were happy and everything was good (which it was!) I'd highly recommend this place to anyone, but worth noting there is 2 flights of stairs...

「The room was very spacious with a nice sleeping loft. It had everything we needed. Large windows for great lighting. A wonderful breakfast was served every morning in a very nice eating area. The location was. Great. Close to shops and restaurants and not far from the waterfront. The staff were very very friendly. Thoroughly enjoyed our stay.」

「The place is 」

「ヴェネツィア時代の邸宅ホテルで、石でできた壁と温かみのある木製の調度品で居心地がよかった。ジェットバスは故障していた。」

「Ales waren ok. Der Besitzer hat für fast alles gedacht. Nur die Parkplatz mögligkeit War nicht ausreichend」

「バスターミナルから１０分位。地図ではわかりにくく２回人に尋ねましたが、わかれば簡単でした。 フロントの方は親切でウエルカムドリンクあり。朝食はギリシャのコールドミートと温かい卵料理（注文でつくってくれる）。ただし朝８時半からです。２ベッドをリクエストしたのですがその部屋はシャワーのみでバスタブが無かった。あとティッシュペーパーが無かった。他には不満はありません。」

「So ein schönes, kleines, gemütliches und charmantes Hotel. Evi und Sally haben uns toll umsorgt. Das Frühstück auf der Dachterrasse war ein Highlight. Wir haben uns sehr wohlgefühlt. Das Hotel liegt in einer ruhigeren Seitengasse der schönen Altstadt. Hinweis: man kann mit dem Auto oder Taxi nicht ans Hotel fahren. Daher vorher prüfen, an welcher Stelle man aussteigt.」

「The staff were extremely responsive and helpful.」

「We had a wonderful stay and absolutely loved this place. It is beautiful, clean, and in a fantastic location right in the city, with easy access to restaurants, shops, attractions, and everything you need within walking distance. It made exploring the area very convenient. We didn’t meet any staff during our stay, but everything was well organized. The communication was excellent, and whenever we had a question, they responded very quickly. The only thing that confused us was the parking. The...

「The parking on a steep slope is a little bit difficult」

「Excellent emplacement. Chambre très propre. Notre balcon donnait du côté de la vieille ville et c'était tranquille. Stavros est très sympathique et est donne beaucoup d'informations et de recommandations.」