バーテルスハーゲンで滞在するのに最適なエリアは、村の中心部自体、特にDorfstraße周辺です。ここからは、地元の設備や周囲の美しい自然に便利にアクセスできます。村の中心部は、バーテルスハーゲンの心臓部であり、伝統的なドイツ建築とリラックスした田園風景が特徴です。Dorfstraßeは村を貫く主要道路で、地元のお店、パン屋さん、いくつかのゲストハウスがあります。都会の喧騒から逃れ て田舎を楽しみたい方にとって、ここは理想的な静かなエリアです。静かな隠れ家を求めるカップルにとって、村の中心部は特に魅力的でしょう。畑を散策したり、ボッデン海岸沿いを歩いたり、魅力的なゲストハウスでただリラックスしたりすることができます。このエリアはサイクリングにも適しており、美しいルートに直接アクセスできます。小さなお子様連れのご家族にとって、村の中心部に滞在すると、地元の公園や遊び場に簡単にアクセスできます。一部の宿泊施設には庭園や遊び場がある場合もあり、小さなお子様を楽しませるのに便利です。