バラトンセプラクのアグリツーリズム

「ティハニらしい外観のホテル。モダンなお部屋、親切なスタッフ、立地すべてに満足でした。朝食は別の(系列)ホテルでしたが、湖側へ徒歩5分、気持ち良い朝の散歩となり、道中の景色、街の雰囲気を感じられ良かったです。」

「Alles war sehr gut」

「部屋からの景色が素晴らしい。食事もよかった。」

「Horrible breakfast!」

「Tolle Lage, direkt am See. Guter SPA Bereich. Leider kostet Parkplatz extra (11,50 pro Tag!), dafür ist dieser überwacht. Bei Check-in war Rezeption leider nicht besetzt, sodass wir warten mussten. Deutsch Kenntnisse vorhanden, ist als positiv hervorzuheben.」

「Nice and quiet !」

「Ich bin sehr zufrieden. Personal war sehr freundlich zu uns. Die Zimmers waren sauber. Alles war super toll.」

「シオフォクの町からは少し離れる分、落ち着いてゆっくり過ごせます。 屋内外のSPA施設がいくつもあり、気分に応じて色々な施設を利用できます。 チェックインの時に夕食を選べます。私たちはハンガリー料理を食べたいということでビュッフェにしてしまいましたが、大人だけでしたらビュッフェにしないで他の落ち着いたレストランでの食事を選んだ方が良いと思います。 新しいホテルなので部屋はとても綺麗で居心地が良かったです。 夕暮れ時と朝のバラトン湖は静かで昼間とは違った雰囲気です。」

「Points positifs Un hôtel neuf et moderne doté d'installations complètes (spa, salle de sport, wine bar). Petit-déjeuner excellent et extrêmement varié. Points "moins positifs" La dégustation de vins avec un sommelier incluse dans le prix de notre hébergement (nous avions réservé deux chambres pour deux adultes et deux enfants) n'a pas eu lieu, et l'on ne nous a pas non plus proposé de service de remplacement. Dans l'une des chambres, l'eau offerte gracieusement manquait. Cela aurait été...

「We never spent a single night here We arrived the night of Aug 2 for a six night stay and left within the hour. The building was unlit, and there were large spiders around the entrance and the key fob panel. Inside the apartment there were spiders in every room. My husband tried clearing them with a vacuum and we kept finding more. When we opened the balcony door, it was far worse than anything inside. I called the reception number twice and texted at 11:44 PM to say we were leaving and why. No...