アサディノスのおすすめホテル予約

「Excelente trato. La habitación muy bien. Todo OK. y además....barato.」

「Buen sitio y trato excelente 」

「チェクイン時間より多少早めに着いたしまいましたが、ちゃんと部屋を用意して通してくれました。」

「Todo genial, la única pega es que no tenga ascensor para subir 」

「早く着いたが、スタッフの対応はとてもよかった。」

「Veldig hyggelig Albergue. Vi hadde dobbeltrom med eget bad. Vi ble tatt godt imot og personalet var imøtekommende og hjelpsomme. Vi spiste pilgrims måltid på stedet og maten var god. 」

「Excelente」

「Hemos estado cuatro días alojados en Casa Cándana y la estancia ha sido inmejorable en todos los sentidos. El trato recibido por parte de Mar y de Javier ha sido fabuloso, sinceramente han conseguido que nos sintiéramos como en nuestra propia casa. Mar nos ha deleitado unas comidas de "10", y con unas mermeladas caseras en los desayunos riquísimas, y sin olvidar su exquisito gusto en la decoración del establecimiento. Sin duda alguna lo recomendamos plenamente. Prometo volver a la zona,...

「施設が広いせいか、掃除が十分ではありませんでした。」

「とても快適なホテルでした。 ただ一つ、ミニバーにすでに少し飲まれていた小瓶が入っていました。」

「前回宿泊したときは部屋が狭く使い勝手が悪いので辛口評価をしましたが、今回は部屋が広く快適でした。駅とバスターミナルに近く、観光施設にも徒歩範囲でロケーションが良い。曜日によって宿泊価格が大きく変わるが、安い時は5000円で泊まれるのでかなりお得。コンセントが少ないのと冷蔵庫がないのは減点。 部屋によって大きく印象が変わる。」

「Todo perfecto, excelente lugar para descansar. Sí quieres tumbarte en la cama y ver la tele, este NO es tu hotel.」

「Hotel muy bien ubicado, en una calle céntrica y peatonal en la que no hay ruidos. Muy cerca del hotel hay muchas cafeterías, bares, tiendas de ropa de diferentes marcas, farmacias. Es un paseo muy agradable desde el hotel a la catedral. Ideal para disfrutar del tapeo de León y no estar en pleno bullicio del centro.」

「市の中心から離れてますが近くにバルもスーパーもあります。繁華街のホテルと同じ設備なのに半額くらいで泊まれます。お得で快適でした。寝具に力を入れているようです。とても良く眠れました。（環境保護のため）歯ブラシはありません。ジムのマシンが使えたらパーフェクトです。」

「最低限のアメニティは全て揃っているし、スタッフも親切。シャワーか洗面器の排水溝からイヤな匂いがするがその他は快適でした。また利用したいと思います。」

「Una estancia tranquila, agradable y cómoda, buscaba un lugar ubicado en ese punto para pasar la noche y ya está, asi que tenía todo lo necesario. Muy cómodo tener el coche guardado al lado y poder pedir el desayuno a la habitación. Lo recomiendo. 」

「2回目の利用でした。旧市街にあり、便利です。カテドラルまで10分かかりません。部屋はきれいで広く、清潔感もあります。ただ、1回目は洗面所の栓が開かなくなり、結局修理できない、ということで不便でした。2回目はエアコンが故障（気が付いたのが遅く、たまたま暑くない日だったので修理依頼はせず）しており、いまいちな印象。他に安い宿もあるので、次回は泊まらないかな。」

「Sólo pasamos una noche, pero repetiremos.」