アビラ県立美術館周辺のホテル

「レンフェ駅から徒歩で20分ほどかけてホテルまで行きましたが、帰りはホテルスタッフに教えてもらった、城壁南側門のバス停（徒歩30秒）から１番のバスで楽チンでした。確か1ユーロでした。なので、逆も１番のバスに乗れば簡単に宿につけます。 エレベータを使えば、ホテルのバーが併設されており、城壁と同じ高さに楽にアクセス可能です。 部屋は十分過ぎる広さ。浴槽がありました。 城壁内の飲食店　La posada de la fruta　は、アビラ牛も食べれてシャンパンも安く、店員も気さくでオススメです。」

「I like everything 」

「ホテルはÁvila Bus StationからもEstacion Avilaからもとても近いので、タクシーを使わず徒歩でたどりつくことができます。そしてバスセンターや駅から近いにも関わらず周囲は1日中静かなので、ぐっすり眠ることができます。観光名所のある旧市街へも、散歩を楽しみながら10分くらい歩けばすぐに行けます。 ホテルの朝食は美味しく種類も充実しています。 また観光から帰ってお腹がすき何か食べたい時には、親切なホテルのカフェが待っています。スペイン語でオーダーできない私たちでしたが、カフェのスタッフたちはとてもフレンドリーで、お酒も食べ物もおいしく、特に彼らが見繕ってくれたタパスは素晴らしかった。家庭的でホッとする優しい味でした。どうもありがとう！ 実は私がこのホテルを使うのは3回目でしたが、毎回スタッフの温かいもてなしにほっとして「また来たい」と感じます。 モダンなホテルが好きな方には向かないのかもしれませんが、私はアビラのこの親切なホテルが大好きです。そのため、大好きなアビラを観光する時はもちろんセゴビアや近くの観光地に行く時にも、レイナイザベルを利用しています。」

「Como admite mascotas, mi perro pudo quedarse conmigo sin problema (siempre que no ladren y no muerdan cosas pueden estar). La habitación, muy luminosa y alegre; me tocó una triple, de modo que grande y con armario espacioso; con TV y mesa con silla. También un ventilador de pie, que utilicé la segunda de las dos noches de mi estancia. Con vistas desde el balcón (más bien ventana muy grande) a la calle Comuneros de Castilla, peatonal.」

「Good location」

「Another very enjoyable weekend stay in one of my favourite hostals! Same lovely friendly staff gave me the quiet rear room I requested. Much appreciated as there was a very noisy (but enjoyable) street festival over the 2 days! This is a very traditional, spotlessly clean Spanish hostal in an older (1888) building but everything is well maintained with great shower and new furniture. Slap bang in the historic centre so can walk everywhere. 30 minutes on foot from the train and bus terminals. ...

「ビサンテ門をくぐると、すぐ目の前にあるホテル。初めての人にも探しやすい。 2階（日本で言う3階）の屋根裏部屋に泊まったが、屋根の窓から城壁とそこを歩く人が見えて雰囲気が良い。がy国城壁からホテルを見下ろしても、遮光ガラスになっているのか、部屋は見えないので安心。 セゴビアからの移動だったので、マドリード行きのバスの様子が分からなかったが、ホテルの人がバス会社に電話で問い合わせてくれるなど、親切な対応が良かった。」

「レンフェの駅と繋がっていて絶対に迷いません。フロントの方も笑顔で親しみやすい感じです。部屋もきれいで、お掃除もしっかりしてありました。旧市街へは徒歩15分くらいで少し距離がありますが、色んなお店もあるので歩くのは苦になりませんでした。エアコンがないので夏はちょっと暑いかも！」

「Hotel muy céntrico , lo único que no nos gusto es que No hay personal constante en la recepción, fuera de eso , todo bien 👍」

「Fica fora das muralhas, mas tem garagem, paga, o que é uma mais valia. Da janela tínhamos uma vista fantástica sobre Ávila ao fim do dia, o que foi memorável. 」

「スタッフは英語が通じ、とてもフレンドリーに接してくださいました。朝食付きだったのですが、バラエティに富んだスペインのバイキングが食べられたと思います。（パラドールにも泊まっていますが、それと比べると酷ですが十分おいしかったですし種類も豊富でした） 部屋はリビングルームとベッドルーム、バストイレがそれぞれドアで仕切られており、とても広く感じました。ただ、エアコンがリビングルーム（デスクがあってそこでPCでの作業もできます）にしかなく、夜寝るときに少し暑かったのが残念。 駐車場も目の前の歩道に乗り上げて止めるためか無料で便利でした。ただ、車で入るときには注意が必要で、側道から入らないとたどり着けません。私も本道を行きすぎて、次のロータリーから裏へ回って何とかホテルの前に出てこられました。 Ávila市内からは少し離れますが、車を使うケースでこのクオリティでしたら、市内のホテルより機能的だと思います。もっともÁvilaの中世以来の町並みは体感しづらいですが、、、。でもまた泊まってみたいホテルでした。」

「Muy limpio, cómodo y silencioso, el personal muy agradable. 」