安吉のアグリツーリズム

「Ms. Zhan (Shanshan?) from the front desk was very helpful and friendly...much appreciated! 」

「처음엔 네비게이션이 알려준 집입로가 이전 진입로여서 좀 당황스러웠습니다. 나머지 숙박,조식,환경 정말 추천드리고 싶어요.」

「とても良いと思います。価格に見合った良いサービスを受けられます。個人的な希望としては、朝食ビュッフェのプレンヨーグルトは無糖にしてほしい。あと、エアコンに効きがイマイチで、日が照っているとエアコンを付けても室温が上がる。」

「The hotel is extremely nice. I was thoroughly surprised when I arrived to see how well maintained it is. The hotel isn't really near anything - we stayed here after taking the evening train from Shanghai before embarking on to Moganshan the next day. It's a perfect place to stay for one night. Rooms are spacious, though they do allow smoking in some rooms so just be aware when booking to note your preference. Breakfast was a good mix of Western and Chinese. We were the first ones to breakfast...

「設備、人員訓練、服務態度、酒店環境都有一定的水平，不論我去哪個省分，都會優先考慮希爾頓酒店。除非其他酒店位置更適合當次的旅行目的。」