アンドリッツェナ-クレステナのコテージ

「とてもフレンドリー、部屋もラウンジも心地よい。」

「丘の上にたつ素敵なペンション&レストランでした。部屋のインテリアやホテル内に飾ってあるものがセンスがあります。オリンピアの街からは40分ぐらいありとても歩けるようなコースではないので車の宿泊客向きのようでした。街まで送迎とかそう言うサービスはありません。タクシーだと10EURO位。ビルゴスからだと40EUROぐらいかかります。オリンピア観光が目的ならオリンピアの駅かビルゴスに宿を取った方がいいでしょう。ここは滞在型で車があって美味しいもの食べたい飲みたいと言う人向きです。掃除が少し雑なのと朝食も8時からと遅めですが 部屋からの眺めが良いです。」

「My stay at the Elegant Beach Hotel in Kyparissia was nothing short of delightful. The location is unbeatable - right on the beach with stunning views of the Ionian Sea, especially at sunset. The rooms were spotless, tastefully decorated, and offered the right blend of comfort, practicality and style. The staff were warm, welcoming, and always ready to help with a smile. Breakfast was fresh and delicious, with local flavors that made each morning special. I also appreciated the peaceful...

「Ήταν ικανοποιητικό το δωμάτιο, το μπάνιο ήταν μικρό, η μπανιέρα μικρή, το κρεβατι έλεγε ότι ήταν διπλό αλλα ήταν ημιδιπλο, το προσωπικό εξυπηρετικότατο, το πρωινό ήταν πλούσιο κ χορταστικό. Καθαρός χώρος κ καθαρό περιβάλλον 」

「Thank you for your kind assistance.」

「バス停の真ん前で、ホテルの名前が見えたので、慌てて降りました。ホテルは清潔で、とても快適でした。　オーナーのお母さんに、オリンピアの遺跡と博物館は８時までとの説明を受けて、荷物を部屋に置いてくると、オーナーが居たので、明日のバスの、ピゴラスーアテネ間の予約を電話でして貰いました。7:30発なので、少し残念でしたが、朝食は、頼みませんでした。4時頃から遺跡はゆっくり見て回れました。　日没は、8時過ぎでした。　」

「This wonderful little resort hotel is secluded and quiet, with a beautiful patio looking over a spectacular oceanfront. The on-site restaurant was very good (especially the breakfast) and the staff outstanding. We truly hated to leave.」

「Lovely villa with great seaviews and very helpful and friendly staff」

「Well located very close to centre of village」

「Sehr freundliches familiengeführtes Hotel, ganz neu」

「La chambre propre, le personnel sympathique et une vue sur la montagne 」

「街から近く、フロントの従業員もとても親切でフレンドリー」