アンデアーのホリデーパーク

「Frühstücksbüffet wurde zu wenig betreut, nachgefüllt. Beim Nachtessen hat mir etwas gewöhnliches gefehlt. Das Hühnchenbein mit eingemachten süssen Zwiebeln ohne Stärkebeilage war seeehr speziell, zwar fein, aber ich wurde davon nicht satt. Deshalb habe ich die ganzen Brotplättchen gegessen. Die Zimmer sind sehr schön. Das Ambiente ist gut und das Personal sehr nett.」

「とてもよかったです。」

「サンモリッツ駅からはタクシーで、30スイスフランぐらいでした。 朝ごはん、とてもおいしかったです。 氷もいただけて、ランドリーも使えて大変快適に過ごせました。 日本人のスタッフの方がいらして大変お世話になりました。 オススメします。」

「Sehr schönes Zimmer mit geräumigem Bad. Sehr freundliches Personal. Sehr reichhaltiges Frühstück. 」

「Netjes en restaurant」

「ホテルのチェックインが１９時までと書かれてたので１０分前に言ったらホテルの入口が閉まってました。 入口には金庫があり、閉まってるときは電話をしないといけないようです。 数日前にメールで金庫の明け方の番号が来たようですが見てないし、携帯もないので近くのレストランへ行き 電話をかけてもらいなんとかチェックインが出来ました。」

「The staff were exceptionally friendly and helpful, and nothing ever seemed like too much trouble for them. The location was very convenient, being close to the bus station, which made getting around easy. My room was spotlessly clean and well maintained throughout my stay. I would happily stay here again and would recommend it to others. Only negative was there were no tea/coffee making facilities in the room. This was easily resolved once I asked for a kettle etc but I didn't need to get fresh...

「説明不足がある。」