アメランド島 のペンション・民宿

「Ich war mit dem Motorrad 2 Nächte auf Ameland im Hotel Fletcher, mir hat es sehr gut gefallen, nach Ankunft gleich ins Schwimmbad. Das Zimmer war sehr gut und das Frühstück auch super, ich hatte Glück mit dem Wetter und so war es rundum ein erholsamer Kurzurlaub. Schade nur das ich im Hotel nochmal bezahlen mußte, das Geld habe ich jedoch 1 Woche Später zurück bekommen, also keine große Geschichte für mich.」

「the breakfast rate is too expensive」

「Prima kamer, beetje krap maar uitstekende bedden en ruime schone badkamer」

「Personal immer freundlich, gutes Fruehstueck」

「Zu zweit eine schöne Wohnung in guter Lage. Schickes Badezimmer. Schlafzimmer ziemlich kühl, ansonsten arbeitet die Heizung gut und schnell. Akkulaternen sind ein schönes Gimick. Handtücher nicht vorhanden – waren auch nicht ausdrücklich versprochen, aber hatten wir beim Packen nicht bedacht. Insgesamt haben wir uns wohl gefühlt und kommen gerne wieder.」

「Locatie is mooi gelegen, ontbijt is goed, koffie machines waren vaak leeg en out of order, accommodatie is er verouderd, geen airco en dergelijke, omdat wij een hond bij ons hadden konden wij niet plaats nemen in de ontbijt zaal maar in brasserie, waar wij zelf de tafel moesten opdekken, beetje jammer! Gelukkig mooi weer dan is slapen daar voldoende.」

「Everything on top!」