アルテンベルク周辺のホテル

「Sehr schöne Zimmer, leckeres Frühstück. Das Personal ist sehr freundlich, ein fast familiäres Gefühl. Wir waren bereits mehrfach dort und werden auch künftig dort übernachten. 」

「出張で2回目の使用。駐車スペースも十分に有り、Parkingは問題無し。 チェックイン・アウトも非常に丁寧です。 部屋も清潔、シャワー圧も十分。 朝食も充実してます。コスト的にも満足いくレベルです。 」

「Zum Übernachten immer wieder gut. Aber außerhalb, also nichts fussläufig erreichbar.」

「チェックイン前の時間に到着しても、フロントの電話から外のキーボックスにある鍵を案内してくれ、スーツケースを預けて仕事に行くことができました」

「出張の前泊で利用しましたがとても綺麗で良いホテルです。駅近で周りの景観も良く、ロケーションも抜群。また利用したいです。」

「サウナがあり、最高でした。駅に近いですが静かです。建設されて間もなく大変綺麗なホテルです。」

「出張で、2回目の利用。部屋、水周りは清潔感あり。チェックイン／アウトの対応も良いです。朝食は充実してます。 旧市街地の目の前にあり、レストランも選択肢が豊富。 次機会も利用したいと思います。」

「Wir waren nun zum zweiten Mal Gast , diesmal mit Freunden und einem kleinen Hund. Da für Hunde kein Zutritt zum Restaurant/Frühstücksraum besteht, wurde uns sogar vom Chef eine separate Möglichkeit im angrenzenden Pavillon zur Möglichkeit des Frühstücks eingerichtet. Hierfür nochmals unseren herzlichsten Dank. Unser nächster Aufenthalt ist sicher . U. u. J. Pa. 」

「駐車場の許容台数が足りない。初めてこの街を訪問する客に対して、ホテルの駐車場が満車なら路上駐車などで各自で対応しろというのは案内が不親切。」

「Hotel ist sauber, neuwertig, gute zentrumsnahe Lage, geräumige Tiefgarage, freundliches Personal. 」

「Sehr schöne Lage, zentral in der Innenstadt. Ausstattung super und gemütlich. Parkmöglichkeit ca. 150m entfernt.」

「部屋は広くて使い勝手が良い。 朝食め素晴らしく値段以上の価値があると感じた。」

「Ha」