アルザス ロレーヌ のB&B

「Obernai is een perfecte stad om de Elzas te ontdekken. Het is een prachtig en levendig stadje met vele bars en restaurants.. L'Ecurie is een leuke B&B met een vriendelijke en behulpzame uitbater. Wij hadden de paarse kamer die ruim en proper was. Een grotere kleerkast zou wenselijk zijn, zeker als je voor een week gaat. Het terrein met zwembad is goed onderhouden met ook voldoende zitplaatsen voor alle gasten. Het ontbijt was in orde, basic maar goed en hele lekkere koffie. Er was een kleine...

「Découverte d'une ancienne ferme viticole réaménagée avec bonheur. Une mère et un fils particulièrement attentifs à leurs hôtes. Un petit déjeuner particulièrement convivial. Et copieux. Excellent séjour.」

「My family of 5 had a great stay with a large 3 double bedroom appartment which was very clean and had everything we needed. Herve was an excellent host and really looked after us and the super breakfast kept us going for hours. Highly recommend. Thank you」

「Dejligt stort værelse, dejligt badeværelse og især skønt personale. Meget anbefalelsesværdigt 」

「Beaucoup de charme et un excellent petit déjeuner Tout le personnel était top」

「Ruhige, ländliche Lage. Sehr freundliche Gastgeberin. Leckeres Frühstück mit Produkten vom eigenen Bauernhof.」

「What I especially liked was the ability to park on the property, with is in an outlying village of the Strasbourg metropolitan area, and bus it into the city - there's a regular service, takes half an hour, cost €2.50. It's a unique sort of property, an enclosed series of buildings, half-timbered in style, repurposed to local uses and tourism. The host is as brilliant as other reviews note - nothing too much trouble. 」

「Alles war so wie erwartet. Danke schön」

「コルマール駅から遠いのは知っていたが、近くに他の鉄道駅があるとおもっていたが無かった。 バスは通っているが夜8時にはもうバスが終わっている。その記載がない。 仕方ないので行きはタクシーを使ったが、帰り、近くのバス停をスタッフに聞いたらテキトーに『アッチ』と言われた。それにバス時間を聞いたら知らないと言われた。 ホテルとして終わっている。 結局、 近郊にショッピングに来ていたマダムにバス停を聞いたら駅まで車で送ってくれたのでたすかったが…。」

「The room was so lovely, the breakfast was so good, she always helped me with everything and even with the language barrier she is so nice and helps you a lot」