アルデン ビーゼン城周辺のホテル

「Como siempre, excelente hotel con personal muy amable y profesional 」

「Lokatie in het centrum met dichtbij goede parkeer gelegenheid Ontbijt online bestellen was top」

「Zeer vriendelijke en practische ontvangst. Wat minder was: - geen nachtkastje naast het bed - slecht leeslicht op kamer 5 - te weinig stopcontacten op kamer 5」

「美味しい食事を提供してくれるレストランが併設されており、メイン道路に面した広い駐車場も利用しやすい。部屋はモダンな雰囲気に改装されており、清潔感も有り快適。」

「女将さんがとにかくハッピーな方でした！こちらまでハッピーになりました。」

「Wat een perfect verblijf. De eigenaren zijn bijzonder vriendelijk en behulpzaam. De kamer beneden was onberispelijk schoon en van alle gemakken voorzien. Je mag onbeperkt koffie en thee pakken. Het ontbijt was prima verzorgd. De B&B ligt in een rustige, landelijke omgeving op slechts drie kilometer van Maastricht. Met de fiets zit je binnen 10 minuten op het Vrijthof. Fietsenverhuur kan geregeld worden. Een echte aanrader. Wij komen zéker vaker terug!」

「大変清潔で快適でした。」

「We kozen voor de superior kamer en die viel niet tegen. Mooi en proper, goed bed, leuk bad. Kamer viel ook goed te verduisteren en was stil. Personeel was vriendelijk zonder meer. Ontbijt was OK, maar niet meer dan dat. Alles leek precies wel wat afgemeten, wat niet ten goede komt aan het gastvrij gevoel. Prijs-kwaliteit best wel in orde」

「それなりに距離のある駐車場料金はもっと安くてよい。 ホテルの場所は、セルファース、ヤンス両教会rの目の前で最上。」

「Alles was gewoon goed, dus geen opmerkingen. 」

「Very comfortable and eco-friendly Hotel. Excellent management.」

「Alles was perfect. Van ontvangst tot de kamer. Echt een aanrader」

「街の中心から近く便利。中庭に面した部屋だったので静か。朝飯が08時30分からで観光向け。」

「ファミリータイプの2ベッドルームの部屋に宿泊しました。十分な広さがあり、内装もこだわりが感じられました。水周りのエリアに多少においがあったので、清潔感で少し減点しましたが総じて大変満足できるホテルでした。」

「Een kleinschalig hotel aan de rand van het centrum met vriendelijk personeel en leuke extras zoals gratis koffie/thee en ontbijtsnacks.」

「チェックイン前にスーツケースを預けたかったがスタッフ不在の為叶わず。 チェックイン対応スタッフは笑顔がなく、フレンドリーでもなかった。 スタッフ不在の時間がほとんどのため、トイレットペーパーの補充すら困難であった。 2泊したが食洗機の洗剤が一つのみ。 1日目はとても暖かい客室だったが2日目は寒かった。（外の気温は同じ） 客室で暖房コントロールできないので寒かった」