アーリー ビーチの ゲストハウス

「建物は、新しくて良かったんだが部屋が狭すぎた！」

「The stuff at the reception’s work was very minimum.」

「プールを囲んで宿泊者それぞれが自分の時間を楽しんでいる雰囲気がよかった。部屋で困ったこともあったが、スタッフが親切に対応してくれた。 部屋のドアがオートロックなのだが、劣化しているのか、閉めるのに工夫が必要。簡単には閉まらなかった。」

「家族5人旅行で滞在したが、リゾートホテルにアパートの施設が併設されている感じで便利だった。場所もマリーナの目の前、お店も歩いて行ける範囲に揃っていて便利だった。」

「First of all picture represented on the Internet was not the room that I got. In saying that I was very happy with the room, as it was a lovely room. The room had no Internet connection which was not displayed prior to purchase. That cost me a lot of money purchasing my own data which made the cost of my stay much more than a normal accommodation would have cost. After speaking to the manager Kate, she tried to tell me that Internet was complimentary and that in two weeks that would be fixed....

「部屋はおそらく全部オーシャンビューです、サイコーです。キッチンの道具もお皿も食洗機の洗剤もそろっています。ホテルから五分とかからないところにwoolworthがあり食材やデリを、そのちかくに酒屋さんあり、飲み物も買えます。マリーナからタクシーで9ドルでした。荷物がなければホテルからマリーナまでは20分くらいで下れますが、登りはなかなかキツイかもしれません。チェックインの時間が示されていますが、レセプションの外に呼び出し用電話があり、時間外でも対応してもらえます。スタッフの二人のマダムがとってもやさしかったです。また泊まりたいです。」

「The boathouses were clean and tidy. Staff very friendly. We only stayed one night. The swing seats on the deck next to the pool was a nice feature. The continental breakfast was really good. Small selection but well thought. The place is a bit tucked in with Northerlies just next door for food and drinks (pub style food). Things to be mindful of when booking *midgies in the evenings *Parking is open air and a little away from the accomodation (not right outside your door) *not flat - lots of...

「メインストリートに近い場所で買い物などに困ることもなく、更に建物の中は非常に綺麗で快適でした。一見古そうな外観で大丈夫かと心配しましたが、値段のことなどを考えても十分に満足のいくホテルでした。」