アガエテのアパート

「I was quite perplexed being abroad after a long time, but I received a lot of help and care from UZIEL, an employee at this hotel. I think it’s a very good hotel.」

「Das Apartment war okay. Die Dusche war komplett verkalkt, sehr große Risse an der Wand. Und komische nicht erklärliche Spuren an den Lichtschaltern.」

「Pros: Desde el primer momento, un trato muy bueno por parte del propietario, ofrecimiento en todo momento y trato personal, directo y cercano. La ubicación e instalaciones, magníficas, limpias, modernas, completas. No echamos de menos nada apreciable, todo lo contrario. El último día hicimos un tenderete en su barbacoa y todo muy completo. Cons: Nada que se pueda decir de forma apreciativa. Todo muy bien.」

「Pros: El jacuzzi fue lo que más nos gustó!! Tenía espacio para que nuestro perro disfrutase. El anfitrión fue encantador.」

「: The quality/price ratio. The place itself The staff, their kindness and attention」

「ホテルの立地・スタッフ(清掃スタッフ含めて)は、とても良かったです。部屋の入り口のドアが薄いのか、廊下の声が丸聞こえでした。一番困ったのは、隣の建物の1FのBARが、朝迄賑やかで、夜に何度も目が覚めました。」

「Pros: El estudio es como está descrito, y además está muy bien equipado, tanto cocina como pequeños utensilios prácticos. Se aparca en la zona de forma gratuita, con un poco de dificultad si llegas a última hora. El propietario comunicó con nosotros rápida y eficazmente. El estudio está en Ciudad Alta, con lo que tiene vistas y tranquilidad. El acceso a pie al centro, zona de restaurantes, es por cuestas o escaleras. El acceso a la urbanización es por escalera, cómoda de unos 30 peldaños. Cons:...

「Pros: Das Haus ist klein, aber fein. Reicht aus für 2 Personen. Die Gastgeber waren sehr aufmerksam, freundlich und strahlten eine sehr angenehme Art aus. Uns hat der Blick von der Veranda in den mit Apfelsinen-und Avocadobäume bestückte Garten gefallen und weiter schweifen lassen zum Berg. Es gibt viele Wanderwege. Aber ohne ein Auto kann man nicht viel machen. Cons: Ehrlich gesagt, mir fällt dazu nichts ein.」