5 区 ホテル

「More manpower is necessary.」

「ソーヌ川沿いの眺めが素晴らしい部屋でした。」

「スタッフの対応は良かった。 部屋は照明が少し暗すぎて、メイクがしにくいのと、鍵が開けにくい。」

「とても立地が良くリヨンの街が一望でき且つ古代ローマ劇場後やフルヴィエールの丘も近く満足です。フロントの対応は大変礼儀正しいのですがフレンドリーでとても好感が持てました。５日間滞在したのですが施設内は清潔で気持ち良く過ごすことが出来ました。」

「リヨンの街を見下ろす眺望が最高でした。スタッフのサービスも朝食も大変良かったです。ただ、観光後に公共の交通機関（バス、地下鉄、ケーブル）を使って帰る場合には、急坂の登りまたは下りがありますので、そこそこの足腰鍛錬が必要です。」

「部屋は綺麗でした。 しかし、シャワーの水圧が弱いのと、トイレの水圧も弱い時があり何度か流れませんでした。 大きいスーツケースはギリギリ広げられるくらいで、それも場所が限られています。 カラトリー類は借りることができず、木製の使い捨てのものを1.5€で買う形です。借りれるものだと思いあれに1.5€？！と思いました。公式の部屋の写真ではケトルやティーセットが写っていましたが自分の部屋にはそのようなものは一切ありませんでした。 ホテルの近くには綺麗なコインランドリーがあり美味しいベーカリーもあるのでその点は助かりました。」

「朝食は普通のレベル。冷蔵庫の設置をしてほしかった。 」

「Room was clean. Staff were friendly and helpful. There was no safety deposit box in the room and they did not provide hand towels. But this was fixed by asking for an extra towel at the front desk which we used for the duration of our stay. There was also only one pillow per person.」

「Das Zimmer war kleiner als eine innenkabine auf einem Schiff. Kein Platz für Koffer oder Ähnliches. Kein Föhn im Bad. Bad 1 Quadratmeter groß. Nur ein großes Handtuch. Kein Handtuch für die Hände. Hotel liegt in einer komischen Gegend. 30 Minuten zu Fuß zur Innenstadt durch dunkle Ecken und über die Autobahn drunter her. Frühstück war auch kein richtiges Frühstück. Baguette, Croissant , eine Sorte Käse und Schinken das war’s. Frühstücksraum an sich total lieblos mit wenigen Plätzen. Das...

「こぢんまりとしたホテルでした。 看板が小さくわかりにくかった。 しかし、対応は、とても良く、朝食も満足でした。」

「スタッフの方も親切でした。お部屋もきれいで、快適に過ごせました。 お部屋においてあると水も、朝食もおいしかったです。 」

「I had a comfortable stay thanks to the kind staff and the very clean beds.」

「スタッフの皆さまが温かく接してくださった。」

「スタッフは素晴らしい対応でした。朝食も美味しかったです。ただ、全体的に設備がとても古く、床が柔らかいところがあったり、カビ臭さを消す芳香剤っぽい匂いが気になったりしました。立地は抜群ですので、総合的には満足ですが、連泊はしたくないかも。」