ソレント海岸の五つ星ホテル

「We stayed in the terrible hotel for 3 nights. it was nightmare. Our room was Double premier room - not cheep but it was very noisy as the upstairs is restaurant. You have to stand the clatter noise of chairs from 6am to 10pm. it was ludicrous ! The hotel is located far from the central so you have to get a taxi for dinner.」

「ホテルで働いている方々が　皆さん非常に明るく　楽しい一時を過ごせた、 　　　朝食にサラダや生野菜が欲しかった」

「I had a lovely stay. Staff was very accommodating. I especially liked the complementary shuttle service to the center of town and the train station. Only downside was that a wedding party had taken over the place and no food was available except pizza in the bar. Also the pool is not heated so no one could enjoy it. How about getting some solar heating??」

「Atención de primero recibimiento como en casa gran servicio al huésped .」

「Ok」

「El inmueble es una verdadera joya, con excelentes instalaciones y un personal muy amable que nos hizo sentir bienvenidos. Sin embargo, la limpieza de las habitaciones deja mucho que desear: es muy superficial y no está a la altura del lugar. Además, Google Maps no reconoce correctamente la ubicación del hotel, lo que nos hizo perdernos en dos ocasiones. Sería muy útil que proporcionaran indicaciones precisas para llegar y corrigieran la ubicación en el mapa. Es un hotel con mucho encanto, pero...

「部屋は大きくカラフルで、大変満足しました。夕食は少し高いですが大変美味しかったです。美食家の人には大変お勧めです。」