ドイツ アルプスの五つ星ホテル

「山の上にあって眺めが素晴らしく、夏でも涼しくて快適です。建物周囲や建物内の共用部が快適で、ゆっくり歩くだけでリフレッシュできました。車があれば周囲に観光地も多くていい場所ですが、車以外で来る人には少し不便かもしれません。」

「Erinomainen paikka. Ympäristö viihtyisä」

「Wir waren erneut für eine Woche in diesem wunderbaren Hotel. Von der ersten Sekunde an, hieß uns alles und jeder in diesem Haus willkommen. Es ist unheimlich schön und geschmackvoll eingerichtet, die Zimmer sind luxuriös eingerichtet, komfortabel und top gepflegt, wie auch alles andere in dem Hotel. Das Personal ist total umsichtig, zuvorkommend und sympathisch. Es scheint niemandem etwas Zuviel. Alle Restaurants sind zu empfehlen. Die Lage des Hauses ist ein Traum. Bei uns ist es gesetzt, wir...

「夏休みの家族旅行で宿泊しました。行程の最終日でしたので、観光もせず、ホテルのプールでゆっくりと時間を過ごしました。 チェックアウト後も、プールや施設を利用させてもらえました。夕刻のミュンヘンの空港迄の時間を有意義に満喫できました。 スタッフの応対も完璧だったと思います。」

「An outstanding resort in a beautiful setting, with unbelievable views and very professional, nice staff.」

「マウンテンビューにこだわり最上級スイートにしましたが、シティビューでも向かいの建物（ご近所様）には花が飾ってあってとてもいい借景でした。過去の経験でシティービューは窓を開ける気がしない景色だと勝手に思ってしまったのですが、いい意味で誤算でした。 室内調度品もベッドも古くて快適とは言いがたいのですが、アンティーク調の好きな人には最高だと思います。」