ビラマルティンの四つ星ホテル

「以前から宿泊してみたかったアルコスのパラドールです。 テラス付きの部屋にしましたが、部屋、バスルームとも広くて快適でした。 そしてテラスから眺めるアンダルシアの眺望がすごくよかったです。 なお崖側の教会を部屋のテラスから見る場合、部屋番号18が良いと思います。 部屋のテラスの椅子に座って夕暮れ時を眺められてとてもよかったです。」

「Incredible setting.」

「がっかり。駐車場の件でわざわざメールを貰うも、意味が分かりづらい。ホテルも好みも有ると思うが、狭い道に面した部屋で狭く、バスルームも使い勝手が悪かった。もう少しHotels・comでも現地調査をした方が良いと思います。」

「Wir haben hier im Rahmen unser Mietwagentour übernachtet. Tolles Hotel was unsere Erwartungen erfüllt hat. Hatten nur Frühstück gebucht, kein Restaurant fußläufig in der Nähe, nur Essen im Hotel möglich. Sehr schönes Hotel in ruhiger Lage, wir würden wieder kommen.」

「Un séjour merveilleux. La maison est située dans un golf, au milieu des oliviers. Pour le prix d'une chambre d'hôtel, nous avons eu la chance de disposer d'une maison entière, en parfait état et très confortable. Piscine, padel, tennis et golf sont disponibles. 」

「Muy confortable y una bonita experiencia hospedarse en un cortijo」