トロワストロンの四つ星ホテル

「Tout était parfait !」

「We enjoyed the stay at the hotel. The room was clean and spacious. Breakfast was very nice. The swimming pool and sauna were also good.」

「Great place enjoyed」

「山小屋風のホテル。決して派手さはないが、プールやジャグジー、サウナやスパも完備されており、夕食までの空いた時間に利用出来良かった。シャモニー市内からは離れて いるため、徒歩圏内にある近くの限られたレストランを予約せねばならず、長期滞在者にはどちらかと言うと不向きか。」

「標高1800M山の頂上のスキーリゾート施設｡ リゾートの入口にパーキングが隣接されていて、ホテルまでは徒歩、又は有料シャトルで向かう｡ インフォメーションで手配、自分は9ユーロ請求されました｡ ホテルの前までは乗り入れ禁止だが車をパーキングに停めて荷物カートもあり徒歩で5分くらい｡ パーキングは一泊6ユーロだった｡ ホテルは新しくは無いが、山小屋風の立派な8階建｡フルサイズのバスタブ、冷蔵庫、キッチン道具、バルコニーからの景色も申し分無し｡ 」

「I absolutely loved the view from the double doors in my room and its balcony, the comfortable bed, the silence between my room and others (I was only on floor 3 but it was very quiet), the grandeur of the hotel although it is almost like a slight pastiche of itself as some of it is a tiny bit jaded/faded. The carpet in my room and garishly tiled but classically designed bathroom are both approximately 40+ years old but I found really comforting as it reminded me of staying at my grandparents! ...

「Hôtel charmant idéalement situé au pied des pistes, personnel très agréable et chambre duplex très confortable avec jolie vue.」

「Tout etait au top」

「スタッフは皆さん親切で、部屋もキレイで快適でした。 朝食もとても美味しく、日替わりで提供されるものもあり１週間の滞在でも飽きることはありませんでした。 課題があるとすればお風呂のお湯の温度が低い時があったことです」

「スタッフの方がみんな親切だった。」

「Good atmosphere, nice view, good staff, Impeccable.」

「Great stay while convalescing - many thanks」