テノチティトランの四つ星ホテル

「It was the most beautiful hotel room I have ever been in, bonus points for a very cold air conditioner.」

「Buena, pequeña pero funcional 」

「Si funcionó el aire acondicionado, un ventilador no le servía su foco y tenía un sonidito incomodo」

「Todo muy bien」

「Muy bien todo excelente servicio en general 」

「El mantenimiento en habitación es deficiente, el piso de madera hinchado por humedad, con grietas que pueden cortar los pies si andas descalzo. El aire acondicionado suena como camión descompuesto, no deja dormir y no enfría según lo que eliges en temperatura.」

「This property was just OK, location very good near downtown. They are currently remodeling, so assuming things will improve but there are lots of things that need improvement: no lamps, hand towels and wash cloths were only provided occasionally, no coffee, breakfast options. Hoping it improves.」

「はじめて、使用したホテルでしたが、きれいな感じがしました。値段も安いのですが、清潔感もあり、部屋も十分に広いです。 ホテルの朝ごはんもおいしかったです。スタッフの方々も気さくに声をかけてくれます。スペイン語がわからないと少し大変かもしれませんが、スタッフの方々が、色々工夫して伝えようとしてくれると思います。 次回も利用したいと思っています。」

「Gracias」

「It is a nice place, with nice people as staff. I do recommend it. I will use it again.」

「El desayuno sin mucha variedad y mala calidad en los productos que ofrecen , limpieza buena. En general el personal atento , recepcion y personal de linpieza 」