オルテナウの四つ星ホテル

「Le séjour à l’hôtel Schliffkopf a été un moment magique et exceptionnel. Aucun point négatif : le personnel est très sympathique et souriant, les services comme les massages sont réalisées par des mains de maître. Les parties sauna sont de qualité, les activités gratuites comme l’Aqua gym et les médiations agréables. La piscine intérieure bénéficient de nombreux transats très confortables et la piscine extérieure, chauffée a été délicieuse malgré la fraîcheur de la météo, de nombreux espaces...

「ホテルは綺麗で手入れが行き届いており、部屋は広く、従業員の愛想も良い。レストランの味もよくここまではいうことはなし。ただ、周辺には歩いて行ける場所に他の店は無いことを考慮しておいた方が良い。また、夏の暑い日にあたってしまい、エアコンがないため寝苦しい思いをしてしまったことだけが残念でした。」

「Séjour très satisfaisant, chambres Nickels 」

「Een geweldig hotel in een prachtig stadje. Alles is goed aan het hotel: heel vriendelijk personeel, fantastisch ontbijt erg sfeervolle inrichting. Voor ons echt een plek om naar uit te kijken! Hopelijk volgend jaar weer! 😃」

「ホテルの廊下、部屋の壁などの内装がテーマパークの雰囲気をよく出していました。 水車の形の２段ベット付きの部屋を取り、その分、ちょっと狭かったですが、２段ベットに荷物を置くなり、スペースを有効に使わさせてもらいました。 プールがありましたが、水着を持っていかず残念。 ヨーロッパパークには、歩いて直で、早く入れるようで、朝一番で、いろいろ回るのがベスト。」

「Awesome! Great for family. Felt like living in a castle!」