ラ アンティジャの四つ星ホテル

「交通の便はやや悪いが、大学に近く、治安よい。中心地からは離れていたが、バスで行けた。景色もよく落ちついた場所。」

「Hotel bem localizado e próximo da praia. Precisa de uma renovação na fachada exterior… 」

「Hotel muy bien situado, muy cerca del centro y enfrente del Museo. Bien acondicionado con todas las comodidades, habitación muy amplia. La única pega no disponer de aparcamientos ya que el que tienen es muy pequeño y está siempre ocupado.」

「Fantadtisk flott leilighet!!! Vi fikk mye større leilighet enn vi hadde bestilt. Utrolig fint kjøkken med absolutt alt utstyr og oppvaskmaskin. Stor, god seng med sengetøy av god kvalitet. Flotte bad og balkong. Vi ble tatt gidt i mot av vekdig hyggelige folk i resepsjonen Vårt opphold var kjempefint.」

「It’s always nice to stop there 」

「Ein sehr schönes und weitläufiges Resort mit zahlreichen Möglichkeiten (Außenpool, Fitnessraum, Restaurants, ...). Unser Aufenthalt in der ersten Oktoberwoche war perfekt mit Temperaturen bis zu 30 Grad und weniger Gästen als in der Hochsaison, so dass man sich keinen Platz am Pool erkämpfen musste. Auch der wundervolle Sandstrand mit wahnsinnig vielen Muscheln ist nur wenige 100 Meter vom Hotel entfernt und man kann ihn über befestigte Holzstege erreichen. Das Personal war immer sehr freundlich...

「部屋は狭いですが、立地は良かったです。」

「Cómo cada año, espectacular. En recepción este año no me atendió María, pero también recibí un trato genial. En restaurante todo genial, buenos productos e información y atención para alergias, al mediodía comida típica Isla Cristina y en la cena temática, México. Animación nocturna buenísima, cómico y a reír... Piscina trasera muy tranquila y limpia.」