ホーセンスの四つ星ホテル

「市民プールが隣接しているのですが、これが非常に充実しています。宿泊者はそちらを無料で利用できるのが嬉しかったです。部屋は清潔で、デンマークとしてはとてもリーズナブルでした。Wifiが少し不安定でした。」

「Tolles Hotel am Stadtrand von Horsens gelegen. Sehr umfangreiches Frühstückbüffet. Nettes Personal. Familienfreundlich mit Spielräumen für Kids. Kostenlose Parkplätze direkt vor der Unterkunft gelegen. 」

「チェックインの後、すしバーとレストランのある場所を通り抜けて部屋にいく面白い構造でした。部屋には、オイルヒーティングが備えてあり、部屋の温度が調節できるのがよいと思いました。」

「For dårlig med parkering 」

「清潔に掃除されていました。シャワーのガラス扉から水がしみ出て外が水だらけになるので扉の構造を改善した方がよい。朝食が美味しかった。」

「This is a very unassuming hotel from the outside - it looks very plain. However, it is beautiful inside! The rooms are very nicely done and have a real charm about them. There is a hotel car park (about 25 spaces?) which you get to through a narrow archway just to the side of the main entrance. The road outside the hotel has recently been redesigned and where there used to be some car parking spaces, there is now what looks like a cycle route. You are allowed to drive down there though but just...

「Herligt sted med god atmosfære. Fine værelser og fantastisk morgenbord. Kan varmt anbefales. 」

「夕食は食べてませんが、パーキングも広く、 フロントの対応も親切。インターネットも快適に使えました。 朝食も美味しく、周辺も静かでとても過ごしやすかった。」

「It is so cozy and nice service. Especially, breakfast is so delicious. But, there is a little far from the station.」

「De fysiske rammer på slottet」

「Godt og dejligt sted. Lækker mad.」

「 I ankom sent. Rett over Midnatt. Resepsjonen var stengt, men det hang instrukser på døra til oss slik at vi kom raskt på rommet og fikk lagt oss. Ledig fornøyd med løsningen de hadde for oss etter stengetid. Kan anbefales ☺️」