西ブラバントの三つ星ホテル

「六階の部屋でした。 すごく静か、よく寝れた。 早朝空港へのかえりの電車の時刻表まで プリントアウトしてくれた。 親切、丁寧。」

「The room was spacious and clean. However, it was disappointing that there was no kettle or complimentary coffee in the room.」

「綺麗なホテルでした。何も不自由はありません。」

「仕事で4泊しました。広くて清潔感があり、スタッフも丁寧で快適に過ごせました。 朝ごはんも美味しくいただきました。 近くにはレストランがないので、夕食には工夫が必要。」

「これと言って不満な点がなく、駅からの利便性も高い良い宿でした。敢えて言うならば繁華街が少し遠い点くらいでしょうか。」

「バスタブもあり、とても快適にすごせました」

「ホテル従業員が親切・迅速・優しい。 トラム乗り場もホテルの目の前で7番に乗れば中央駅まで1本。 観光船Spidoも目の間の桟橋から乗れます。」

「中心地からは遠いが、車で行ったので別に問題なかった。駐車場無料なのと、美味しい朝食ブュッフェがついているのがとても良かった。 ドライヤーが、フロント貸出ではなく、常備されていれば尚良いのにと思った。」

「朝食のレストランが狭い。 エクスペディアで予約したら、直接予約した友人より安いのに広い部屋でお得でした。」

「Our room has thin walls and we could」

「Notre séjour était super. Le personnel était convivial, la chambre était propre et les commodités parfaites. Les fruits et le café étaient gratuits. Ce fût une attention que nous avons grandement appréciée. Nous étions bien situé, un secteur calme avec les transports à proximité. Une marche de 20 minutes pour se rendre à la gare centrale de Rotterdam.」