統営の三つ星ホテル

「오래되어 시설이 노후화되어서 불편해 진것도 있지만..경치와 가격대비 방의 크기,수영장에서 맞이한 저녁노을등은 너무 아름다웠다..다시또 가고 싶어진다..」

「The hotel is located at a very convenient place and the room was in excellent conditions. The staffs were very friendly.」

「정원도 숙소 내부도 단체로 사용하는 공간도 깔끔하고 이뻤어요 잘쉬고갑니다」

「체크인 타임에 대한 정확한 정보가 있으면 좋겠습니다」

「뷰가 기가막히고 대체로 다 좋음. 약간 외진데 있다는거빼면 다 훌륭」

「部屋は広く快適で、キッチンも洗濯機もあるのがとても便利でした。 ホテル周辺にはレストランやコンビニがすぐ近くにあってとても良かったです。」

「Ten minutes walk from the bus station the hotel room was spacious, well equipped and comfortable. The hotel itself was probably the best we stayed in during a three week visit to the country. Regular buses go to the market down town. Note that reception is not open at all times and that the breakfast, which was basic coffee, cornflakes etc, is avaliable in an area which probably seats nine at a push. This was not a problem for us.」

「温泉を目的に行ったのですが、工事中で使用不可でした。 致命的でした。 」

「시설이 조금은 오래되고 있지만 편안하게 이용할 수 있었고 관리하신 분들 정말 친절하십니다 다시 이용할 의사있습니다」

「Close to several markets and walking distance to many attractions. Centrally located.」

「N/a」

「Wonderful stay, easy parking and easy to find, convenience store on site, good breakfast」