ランゲディクの三つ星ホテル

「So comfortable! 」

「チェックイン時はメトロでホテルまで行きましたが、フロントでバスのほうが中央駅に行くには早いと教えてもらいました。その後、そのバス路線の時刻表をプリントアウトしてくれ助かりました。確かにバスを使うと、中央駅まで１５分ほどで行けるので場所の不便さは全くありませんでした。」

「Hervorzuheben ist das freundliche Personal, die Aufmerksamkeiten, die es rund um den Aufenthalt gab, angefangen mit einer warmen Stroopwaffel beim Check-in, über den Getränkegutschein zum Geburtstag, bis hin zum kleinen Andenken beim Checkout. Man fühlte sich sofort wohl und willkommen. Einzig etwas gewöhnungsbedürftig war der recht unfreundliche Barkeeper, Barchef? Unsere Zimmer waren in den oberen Stockwerken mit schöner Aussicht, topp, blitzblank sauber. Überrascht hat uns das bequeme Bett:...

「キッチン付きでとても便利です」

「　アムステルダム郊外にあって閑静な工場が多い所に立地しています。ビジネスマン、車での移動客が多く利用しているみたいです。アムステルダム中央駅２階のバス停Line391、Line392のバスに乗り30分位でバス停Hotel Vijfhoeｋに着きます。降りて１～２分（ホテルは見えてます）。アムステルダムのホテルは高いので時間のある人にはお勧めです。」

「ダウンタウンまでの利便性もよく、またスタッフもフレンドリーで荷物運びをヘルプしてくれたり、とても気分よく滞在できました。また利用したいです。」

「Dit was de 2e keer dat we hier hadden mogen verblijven. Mooie locatie, fijne kamers en goede sevice. 」

「夜は静かに宿泊できました。ありがとうございます。」