マヤ生物圏保護区の三つ星ホテル

「治安もいいし、散歩するにも買い物をするにもロケーションは最適」

「The staff is sooo nice, and the rooms spotless, the only thing is that you can hear the music from the bars around very loudly.」

「great location for visiting Tikal ruins. guides are always available for sunset and sunrise tours, the price was reasonable. wifi is available in the hotel lobby and restaurant, but not in the room. however cellphones can not be used at the Tikal ruins, so that’s not surprising. totally I recommend this hotel.」

「.」

「A nice hotel on the lake with a large elegant pool with a waterfall. The lake has crocodiles, so you can’t swim in it, but it’s fun to see the crocodiles.」

「部屋はクーラーの効きもよく快適です。空港からは徒歩で20分程度と歩ける距離です。ショッピングセンターも近く便利な場所でした。」

「This hotel is located right inside Tikal National Park, making it perfect if you’re planning the sunrise or sunset tour. Surrounded by jungle, it’s not a city-style luxury hotel, but that’s part of the charm. The property runs on solar power, so there’s no AC—but you won’t need it, as the natural breeze keeps the rooms cool. Everything was surprisingly clean, even by city standards, and the on-site restaurant serves very good food.」

「フローレス島のほぼ真ん中、島中どこへも歩いて行ける。島の外縁が広範囲に水没しており、レイクサイドから一本入った立地のお陰で難を逃れているが、レイクサイドのレストランへ行く際は経路に注意が必要である。窓の扉が薄く天井ファンの音も比較的大きいため神経質な方は耳栓を、また乾期でも蚊が居たので蚊取り線香を、それぞれ用意されると良いだろう。日中詰めている女性スタッフはみな若く明るくきびきびして英語も解するが、夜間早朝の男性スタッフには英語が通じにくい。」