東フィンランドの三つ星ホテル

「遅い時間の到着だとスタッフがいないため、自動チェックイン機での対応となりますが、事前に予約番号とPINコードが送られてこないとセキュリティースタッフを呼び出さないとならないので、ご注意ください。他は文句なしです。」

「Siisti huone, ystävällinen palvelu 」

「家族、または友人たちとアウトドアライフを楽しむには、スパ、プール施設、スポーツアクティビティが充実していて良いが、１人だけだと寂しいかも。ただ、プールもあいにく工事中で半分だけしか使えなかった。街の中心部から離れているし、近くに店もないので車がないと不便。 また部屋は広く、ベッドも悪くないし、一見きれいだが、３泊して隅にあったビニール袋のゴミが最後まで残っているなど、掃除は行き届いていなかった。」

「clean, small and simple. it was quite small but we only needed a room to shower and sleep so it worked out just fine. Only reason I gave it 4/5 is because it was quite cold in the room with no way to adjust the temperature. Also make sure to pack what you need as well they had one thing of soap for your entire body and that was all. 」

「Siistit uudet tilat. Miinusta siitä, ettei ole kuntosalia, ja että hotelliravintolassa kesti liian kauan ennen kuin ruoka tuli pöytään, vaikka ravintola oli lähes tyhjä. Aamupala sensijaan oikein mainio, samoin palvelu tulovaiheessa.」