ズミンイのアパート

「Ja」

「The property was very nice and clean. Air conditioner worked great. Location is in a lively street, so a bit noisy. There are a lot of stairs to reach the property so a bit difficult to reach with luggage. Bathrooms and kitchen in working condition.」

「Habitación muy bien situada para visitar el casco antiguo. Nos dijeron donde podíamos aparcar de forma gratuita, a unos 10 minutos andando, lo cual es de agradecer. Bien equipada con cocina, utensilios y hervidor. La casera muy amable, tuvimos un problema con la calefacción y quiso mandar a alguien inmediatamente a arreglarlo.」

「Large unit with kitchen with sea view. Coffee maker in unit (yeah) big balcony shared with neighboring renters. Sleeps 5 easily. Had to have owner on phone while finding driveway to unit GPS not accurate. Owner terrifically helpful and kind. 」

「Die Anlage war schön, sehr grün mit vielen Bäumen. Das Apartment war nicht so toll. Eine kaputte Badezimmertür, herabhängende Gardinen. Alles nicht gut instand gehalten.」

「Perfect 」

「房間十分好，只能說wifi信號差」

「Alle voorzieningen in de studio waren in orde . Alles was schoon en netjes afgewerkt. Eigenaar was goed mee te communiceren in het Engels. Goed meegedacht toen er problemen waren met onze vlucht. 」

「Merci à Barbara pour l'accueil, le logement était propre et à proximité du centre ville. Nous reviendrons !」

「会議で6泊しましたが、街中にあるのでとても便利でした。窓を閉めると外の音はほとんど入って来ないので、週末のお祭りのときも静かでした。レセプションは港に近い別のところにあるのですが、建物入口に地図が書いてあるので問題ないと思います。到着が23時くらいになり連絡する手段がなかったのですが、レセプション近くのお店の人に電話してもらい、チェックインすることができました。船やバスが到着する度にわざわざ探しに来てくれていたようで、クラウディアさんには大変感謝しています。」

「Fantastic location can’t wait to visit again 」