ジナル・ソレボワ周辺のホテル

「I stayed the hotel 3 nights from July11th alone, and continual 2 nights with my friend. Total 5nights. The room was an attic, which was not comfortable in general. But I knew it when I reserved, so it's a cost-performance matter I think. One thing I did not expect was no window which I couldnot accept. The location was excellent just the center of town you can walk anyplace within minutes such as the ropeway station, shopping center, bus stop information office etc. The hotel restrant was...

「バス停から近く、かつ眺望も良いです。レストランの食事では、少しお肉の焼き方が長すぎる感じで、味が 少し残念でした。」

「Short walk to lifts. Amazing mountain views. Very pleasant stay.」

「Personne pour nous accueillir lors de notre arrivée. Lorsque l'on téléphone au numéro indiqué, une personne désagréable nous qu'elle n’est pas en service. Les photos du petit déjeuner (croissants' etc.) ne correspondent pas à la réalité (2 tranches de pain mou à taoster). Personne pour alimenter le petit déjeuner. Musique fort et jusqu'à 1 heure du matin. Bâtiment absolument pas isolé phoniquement ni thermiquement. Les fenêtres ne se ferment pas. Aucun service.」

「バス停から近くて助かります。 スタッフの皆さんがとても優しく対応してくださって嬉しかったです。」

「The clerks were very welcoming and pleasant. Check in was done with a smile comfortably sitting outside on the balcony with a drink. The room assigned to this old guest had a beautiful bathroom but the tub was not practical for me. I was immediately transferred to an equally beautiful room with a balcony with a splendid view of the mountain range AND a very nice walk-in shower. I loved the friendliness and the majestic mountains. Chandolin boutique hotel exceeded my expectations.」

「新しく、素晴らしく快適でした」

「Die Zimmer schön gemacht und sauber etwas klein, aber zum schlafen reicht es. Das Frühstück war gut. Die Auswahl war Standart. Das Rührei war nur noch lauwarm, schade. 」

「共用部分に電子レンジやケトルがあり、ありがたかった。」

「スパ最高だった！また泊まります！」

「景色が良かった」

「部屋は綺麗で、バスタブもあり、接客も良いです。ただ、暖房は風呂場にしかなく、すごく寒いです。今の時期で寒いので、冬は寒くて過ごせないと思います。 夜に火災報知器が鳴り響き、かなり長い間なっていて、避難した方々は氷点下3℃の中、立ち尽くしていました。私は居室にいましたが、なんの説明もありませんでした。」

「広々したリビングと落ち着いた寝室で素晴らしかったです。リビングのバルコニーからマッターホルンが見え、寝室のバルコニーから町の可愛い景色が見えました。バスルームはとても近代的でした。」