ザンバーナのアパート

「Abbiamo alloggiato per 4 giorni e 3 notti. La casa è comoda, a 1,5km si è al lago di tenno a piedi, la macchina se si trova spazio là si ha a 30 metri da casa.La cosa assurda, dato questa comodità, è stato proprio l’appartamento, che appena entrati, c era la maniglia per fuori che non sai se ti resta in mano, o no, la porta di legno fuori che non si chiude, quindi la appoggi e basta, entri, e trovi polvere, e odore da chiuso, c è un divano che andrebbe passato, o lavato con qualcosa che tiri via...

「Très bien situé au centre-ville d’Arco, la description du logement correspond à l’annonce. Cependant, le propriétaire est venu faire de gros travaux (percer la façade pour finaliser l’installation de sa climatisation) en plein milieu de notre séjour, donc poussière plein nos affaires et une matinée de perdue à attendre qu’il s’en aille. De plus, il était peu aimable.」

「Super Urlaub. 」

「Struttura buona. 」

「Mein Aufenthalt war wunderschön und ließ keine Wünsche offen. Ich freue mich jetzt schon auf den nächsten Urlaub in der Ferienwohnung.」

「A quaint town with amazing views provided a relaxing stay. The small farms dotting the landscape were revitalizing. Would absolutely rent again.」