夕張のコテージ

「高齢の母のため、部屋にお風呂（洗い場のある）が付いている宿をさがして、こちらにしました。最初少し場所がわかりにくかったですが、とてもシックな内装でステキな宿でした。乾燥まで付いている全自動洗濯機があって、それまでの旅の洗濯物をすっかりきれいにすることができました。宿の方も必要以上に係わらず、静かに自由に過ごすことができました。食事は全然ついていませんが、コンビニも食事場所も近くにあり、便利でした。」

「メインの道路からは少し離れた静かな場所で、緑に囲まれた一戸建て。二階には部屋が二つ、ベッド３つの部屋と、布団が３組ある部屋。トイレは１階だったので、夜中にトイレに起きる年寄りには少し面倒でした。リビングには大きいテーブルがあり、車で１０分ほど離れたスーパーで買ってきた物で食事をしました（滞在した日がたまたまカフェが閉まっている日だったので、朝食もお願いできなくて）。テレビは無く、インターネットもあまり繋がらなかった。前日に雨が降ったので、建物の周りが泥と水たまりでちょっと大変でしたが、子供のいる家族にはオススメのゆったりとした場所。ファームトミタまでは車で１０分以下と便利。」

「It’s a short drive to Furano ski area. We enjoyed our stay. It’s not too big, perfect for 2 people. Equipped with dish washer, washing machine and dryer. 」

「Great stay. Unfortunately checkin process was via email and email went to my junk box so that should have been better if explicit about receiving email (and if not contact them!)」

「オーナーの親切な案内でゆっくり過ごすことができました。 ありがとうございました。」