クソンリュプト ロンジュメールのペットと泊まれるホテル

「Nous avons passé un superbe moment aux Jardins de Sophie. L'endroit est calme, élégant et chaleureux, en pleine nature. Le personnel est attentionné, le restaurant délicieux, et les chambres très confortables. Tout est bien pensé pour la détente et le bien-être. Une adresse à recommander sans hésitations !」

「ひとり旅での宿泊でしたが、3つベッドがある屋根裏部屋でした。 個人的に屋根裏部屋は子供の頃からの憧れだったので嬉しかったです。 部屋も洗面所も清潔、従業員の方も優しく感じが良く、朝食も素朴ながら綺麗で食器が可愛かったです。クグロフもあり嬉しいポイント！ おすすめです！」

「 Diese Unterkunft ist etwas ganz besonderes! Es ist ein uraltes Anwesen, liebevoll und passend eingerichtet, unglaublich sauber, bequemen Betten und wir haben einen aufmerksamen Gastgeber erleben dürfen. Der Speisesaal ist in einer Art Gewölbekeller mit Blick in den Garten. Hier ist ein großer, festlich eingedeckter Tisch an dem ein gutes Frühstück serviert wird. Der Hausherr steht morgens früh auf, um selber frisches Brot zu backen. Er reicht selbst gemachtes Müsli, selbst gemachten Joghurt,...

「中心街、スーパーマーケット、駅に近くて便利な場所です。 好きな時にフリードリンクが飲め、食器類が使えるので近くのスーパーマーケットで買った食べ物を食べるのに重宝しました。 部屋の角に蜘蛛の巣がはっており、その下にあるクッキーの袋が床にそのまま落ちていました。 浴室にタオル乾燥機があり、説明にはサイドの黒ボタンを押すようにと書かれていましたが実際はタオル乾燥機の黒柱横の銀色ボタンでした。」

「きれいなホテル、気持ちの良いもてなしで満足 小さい町ですが、観光化されていないため、人気のロ-テンブルグよりお勧め、 車での移動になるので、公共機関利用では少し大変かもしれません ホテルの目の前にとても良いアルザスワイン蔵があります 朝早くからお店は空いています　　またアルザスのパンもこの町の パン屋が一番おいしかった　　是非ご賞味を」

「Ein wunderschönes, mit viel Liebe zum Detail eingerichtetes Hotel, in dem man sich vom ersten Moment an wie zu Hause fühlt. Die Zimmer sind gemütlich, sauber und geschmackvoll gestaltet – man merkt sofort, dass hier mit Herz gearbeitet wird. Es ist kein anonymes Hotel, sondern ein Ort mit Persönlichkeit, an dem man wirklich willkommen ist. Das Frühstück ist kein großes Buffet, sondern eine kleine, feine Auswahl an hochwertigen und sehr leckeren Produkten – für uns genau richtig! Alles wirkt...

「Très bien passé 」

「TRES BIEN」