ウィックの ゲストハウス

「We actually got moved to the Norseman Hotel as We felt the approach to the property was not the best as loads of pot holes in the road. The property looked like it had been a nursing home, it needed some landscaping outside we felt the security was not good as the main door which was not signposted was open and the room that we were given was unlocked and the door looked like it had had a letter box which was boarded up. The room was clean and tidy but it looked as if nobody was there to help as...

「Das haus liegt sehr ruhig auf einem Bauernhof. So richtige ländliche idylle kommt aufgrund des steinbruchs direkt neben dem bauernhof aber nicht auf. Die lage ist sehr isoliert und zum nächsten supermarkt ist es schon ein Stück. Dafür hat man die meiste Zeit seine ruhe. Das haus war sauber geputzt. Nur der staubsauger, um selber zwischendrin mal sauber zu machen roch sehr muffelig und der staubbeutel war voll. Der ofen und der herd funktionieren mit gas. Bei uns hat der zünder nicht...

「Everything was set on arrival. We had a nice stay in a very quiet neighbourhood. Maybe a bit to far if you would not have a car. The house could already do with an update. Especially the kitchen, or rather the equipment. The frying pan for example was really in a horrible state. Some people might like the electricity meter, but I found it a bit creepy, as if we were watched... Another item that clearly needs a change is the mattress. It was way to soft and we could feel the bottom of the bed....