西スロバキアのコテージ

「Prima hotel, op een top locatie」

「Fantastic stay in recently renovated period property complete with health centre, billiard room, chapel and excellent restaurants!」

「ホテルは駅近で便利。駅の前にコンビニのようなスーパーTESCOがある。5分も歩けば大型スーパー、レストランもあり、買い物も便利。ホテルは建物も内装もキレイ、清潔。部屋には2段ベッドが3つ。男女相部屋で老若男女いっしょ。女性専用部屋の有無は不明。部屋に小さいが有料のカギ付ロッカーがある。 パン、シリアルとドリンクの朝食付き。キッチンは掃除時間使用不可だが自由に使える。朝食会場兼フリースペースがあり、とても広い。総じて皆フレンドリーだが、スタッフ、宿泊客も当然、個人的な思想を持った人もいるので、英語が堪能でなければ、その場を離れるか、他のアジア人の近くにいるのが賢明。安いバックパッカーの宿なので気にする人は一般のホテルへ。 空港から地下鉄で乗り換えなし。観光して寝るだけなら、とても便利。 」

「Super nice」

「everything are good. No negative points」

「池が点在する自然がいっぱいの広い庭園、馬、羊、兎、孔雀やハーブ畑と歴史を感じる古城ホテルは最高の思い出になりました。」

「Een relatief eenvoudig maar daarom zeer betaalbaar hotel met hele vriendelijke mensen, een goed restaurant, een gezellige bar met in de directe omgeving diverse winkels en restaurants en perfecte aansluiting op het openbaar vervoer. Ik was hier al zeer vaak en blijf terugkomen!」

「Nice to stay」

「Good 」

「娘と２人旅 室内も清潔でバスアメニティも揃っていて快適な環境　スタッフはフレンドリーで親切 快くおもてなしをして頂き　快適な旅行を過ごす事ができました。旅行慣れをしている娘が最高のホテルだねと言っていました。 ありがとうございます」

「Das Zimmer war makellos.」

「快適でした。」