西シチリアのアグリツーリズム

「We loved our one week stay at Ridocco Agriturismo very much. Angela and Giovanni were perfect and very lovely hosts. We had dinner every night and it was delivious. The old building complex from the 18th century features a gorgeous courtyard. We were just sitting there all day, simply enjoying the nice weather and historic surrounding being entertained by the cats strolling around. The entire farm is embedded in a beautiful senic landscape with the vegetation still being lush and green....

「Sehr ruhige Gegend mit Wellness-Möglichkeiten und auch für Sport (Bsp. Paddle-Ball. 」

「La struttura, un antico baglio siciliano, gradevolmente ristrutturata si trova, fuori da centro abitato, immersa nella campagna. La camera che ci è stata assegnata non era comodissima, ma pulita ed ordinata. L'eliminazione di un letto avrebbe consentito lo spazio per due sedie ed un piano di appoggio per potere lavorare col Pc. Il personale è gentilissimo e accogliente, Colazione (dolce e salata) ricca ed eccellente con prodotti genuini. Punto di forza è il ristorante (da provare assolutamente)....

「Die Lage und die Einrichtung sind super. Das Zimmer war groß und in einem Top Zustand. Senora Luisa war sehr freundlich und hilfsbereit.」

「Superbe endroit! Nous avons participé au cours de cuisine et avons beaucoup appris. Nous avons aussi marché dans le vignoble au coucher du soleil, c’était magnifique ! L’ambiance est calme et le personnel chaleureux. Le repas du soir était généreux, délicieux et authentique. Nous l’avons dégusté avec les vins de l’endroit, tout aussi bons !」

「Pa d'eau chaude, il faut attendre 12 minutes avant qu'elle n'arrive. La clim, unique chauffage tres bruillant. Le matelas tres dur. Pas de thermostat radiateur salle de bain. Etc... Le repas très bon. .」