ウエスト島のアパートスタイルホテル

「2部屋利用で7泊しました。 それぞれ3人使用だったのですが、両方同じタイプの部屋でダブルベッド2台、ソファーベッド1台ありの部屋でした。 3人のスーツケースを開けても十分な広さがありました。 コンロなしの簡易キッチン付きの部屋でしたが、北米には珍しく電子ケトルがあり、カップ麺なども熱々の状態で食べれます。 電子レンジ、カトラリーも一色揃えられており、トースターまでもがありました。 周囲の環境や治安も良く、24時間営業のファーマーズマーケットやスーパーをはじめ、様々なレストランがあり、駅からも非常に近く便利でした。 ダウンタウンからは30分ほどかかりますが、バス、地下鉄での移動も楽しめます。 ぜひ、オススメします！」

「호텔이 아니라 식당안으로 통한 엘레베이터를 타고 방에 도착하는 방식이였습니다.책인하기가 너무 힘들었고 호스트는 연락이 잘 되지않았습니다. 방안에 귀마개가 있는것을보고 의아해했지만 곧 왜 필요한지 이해했습니다. 물내리는 소리 웅~~~~울리는소리 꼭 이명처럼 밤새 소리가 나더군요. 룸 청소하시는분을 잘 만나 그분이 많이 도와주셨습니다. 하지만 가격대비 위치는 탁월합니다. 호텔 밑에 있는 피자집이 대박입니다. 꼭 드셔보세요」

「たわ！」

「The amount of amenities was great, a patio jacuzzi, barbecue, grill, washer and dryer, 2 bathrooms and a dishwasher. I wish I had been staying longer to make more use of it all.」

「Simple apartment in central location, walking distance to Plateau shops and restaurants.」

「とても素敵なお部屋でした。 また泊まりたいと思います。」

「The boarding pass and App are not as complete as the hosts believe. There were a couple of times during our 4 night stay when we’re were stymied and had to call the help line for basic info. That said, the place is great!」