ウェスト フリースラントのキャラバンパーク

「100 procent goed , keurig」

「Leider haben wir nur drei Tage im wunderschönen Ferienfaus von Nel und Pieter verbracht. Die ausgesucht schöne Einrichtung, die Lage und nicht zuletzt die Gastfreundschaft und Herzlichkeit der Gastgeber, alles passt zusammen. Wir werden den Aufenthalt in bester Erinnerung behalten.」

「good」

「A hair fell on the main table and I knew it had not been wiped. Instant coffee and paper cups were added daily for my use. There was a refrigerator in the room, which was convenient because I could chill things I bought at the supermarket. The bathroom also had a bathtub so I could relax my body.」

「仕事で一泊のみ利用。家族経営っぽいアットホームな雰囲気で心地良く滞在できた。部屋の広さはまずまずの大きさ。朝食はこぢんまりとしたバイキングスタイルで短期の滞在ならば特に不満はない。無料駐車場はホテルから100mくらい離れた別の敷地にあった。短時間の駐車ならホテル前の道にも駐車可能。」

「Ein sehr schönes Ferienapartment für 2 Personen. Sehr schön und komplett eingerichtet, gut gelegen am Ijseelmeer, nicht weithin der Nordsee, Horn bzw. auch Amsterdam.Das Apartment ist sehr sauber, die Vermieter unheimlich freundlich und hilfsbereit.Einzig die Nähe von 3 Landstraßen nervt den Dorfbewohner, Abends ist es jedoch ruhig.」

「Der Gastgeber war freundlich. Die Ausstattung war super, besonders der Whirlpool und die Sauna. Das Einzige was gestört hat war die Baustelle. Und die Mikrowelle und die Spiegel haben im Haus gefehlt. 」

「可愛い街ホールンにあり、高速の出口からすぐの場所にあります。アムステルダムからは車で1時間弱で車がないと周りには何もないので不便です。駅スーパーまでは徒歩25分くらいかかります。ホテルは新しくとても清潔で部屋も広いので快適です。週末のディナービュッフェは5千円はしますが、ドリンク込みで内容も充実していて美味しいです。朝食もgoodです。ただし何もないのでのんびりする場所としてはいいですが、観光には不向きです。」

「特に不満はありません。」