西ブラバント のリゾート

「Das Ferienhaus war gut und praktisch eingerichtet, das Obergeschoss ist nur über eine sehr steile Treppe erreichbar, ist aber kein Problem, da sich im Erdgeschoss Bad, WC und 1 Schlafzimmer befinden」

「Met vrienden zou het fijner zijn een apart toilet te hebben en een deur voor de 2de badkamer boven. Maar is maar een klein verbeter puntje. Voor de rest ontbreekt het aan niets.」

「Alles bestens」

「Schönes Haus, aber leider sehr spärlich ausgestattet. Wir haben liebevolle Kleinigkeiten wie ein Toaster oder Salz vermisst. Ansonsten war der Park super. Toller Spielplatz und tolles Schwimmbad. Beides konnte kostenlos genutzt werden. Auch der Service war sehr nett.」

「Es war eine sehr schöne Ferienanlage mit einem schönem Lokal direkt am See gelegen. Dies hat jedoch Montag u. Dienstag Ruhetag. Unser Bungalow hat sich bei sommerlichen Temperaturen sehr stark aufgeheizt und liess sich durch die Oberlichter nur schwer wieder runterkühlen... Ansonsten hat Heinkenszand keinen richtigen Ortskern und ist etwas ab vom Schuss...」

「Der Park an sich ist sehr schön, ganz besonders für Kinder, mit zwei tollen Spielplätzen. Man kann super spazieren gehen, um den See herum. Bis zum Strand sind es auch nur 25 km.」

「Alles da was man braucht nicht ganz neu aber alles ok」

「Tolle Fahrradausflüge, geniales warmes Wetter für Oktober.」

「Gerne hätten wir unser Haus täglich und für viele Stunden im Aussenbereich genutzt. Direkt am Wasser mit einem schönen Garten- einfach klasse. Dies war uns von 14 Tagen nur an 3 Tagen vergönnt. Für Raucher und den kleinen, weißen Hund standen danach nur kurze Stippvisiten ( anderer Ausdruck für Raucherpausen) und Pinkelausflüge auf dem Programm. Schade, schade, schade. Wir konnten die Schönheit von Heinkensand und Goes leider nur im Regen genießen. Aber Frust shoppen ist auch im Regen schön, nur...

「Das Inventar war in Ordnung und die Sauberkeit hätte Luft nach oben gehabt. Ansonsten schön gelegen. Schöner Park. Leckeres Resturant und schöne Kinderspielplätze. In der Umgebung kann man viel unternehmen.」

「Das Wohnobjekt an sich war nicht schlecht, es ist etwas irritierend das oben steht es ist mit Küche und im Text dann ohne Küche steht. Im Endeffekt war bei uns nur eine Mikrowelle und ein Kühlschrank, was aber für unser Anliegen genügt hat. Was jedoch nicht gut war, war das 1. eines der Betten so durchgelegen war, dass die Matratze nach links geneigt war, sodass ein gerades darauf liegen ohne in die Mitte zu rutschen quasi unmöglich war. Außerdem müssen diese Häuser aus Pappe gebaut sein, da wir...

「Das ganze Haus war nicht wirklich sauber. Haus für 8 Personen, aber Ausstattung teilweise nur für 6 oder 7 Personen. So zum Beispiel bei Gläsern oder kleinen Tellern. Haben alles zunächst gespült, da alles nicht richtig sauber war.」

「ロッテルダム中央駅からも歩いて１０分くらい。荷物があるなら、トラムで２駅後すぐ。 眺めよく、キッチンも大きい、また訪れることがあれば、利用したいです。スタッフの皆さんも親切。 ただし、スタッフがいる時間は９時から２１時。夜中の到着は、注意される方がいいですね。」

「sehr schönes Aufenthalt in einem schönen Haus!」

「We enjoyed the two weeks in our villa. It felt like home. Thanks」