ヴァイデンバッハのコテージ

「Das Zimmer war in Ordnung. Frühstück war super. Das Personal sehr nett und hilfsbereit. Das Restaurant hat eine große Auswahl an Speisen. Die Preise der Speisen empfand ich aber als einen Tick zu teuer. Da wir mit dem Rad angereist sind, hat mich die absperrbare und mit Lademöglichkeit ausgerüstetete Fahrradgarage besonders beeindruckt. 」

「ホテルは価格も安く、満足です。 ホテルは駅から徒歩5分程度と近いのですが、地図がないと行き方が難しいです。 駅からホテルに電話をしましたが、説明するのが難しいと言われ、教えてもらえませんでした。 鉄道利用でGoogle mapが使えない環境の方は地図を事前にプリントアウトする事をお勧めします。」

「Sauberes Zimmer, Moskitonetze wären eine gute Idee. Frühstück ok, wenn man mag jeden Tag ein leckeres Ei.」

「Eine schön angelegte Hotelanlage, freundliche Empfangsdame, Frühstück ist gut - könnte etwas raffinierter sein!」

「War alles sehr gut danke 」

「The hotel was very urban and beautiful, despite the rural surroundings.」

「Badezimmer groß; Unterkunft sehr sauber; Frühstück mit verschiedenen Brötchen, Wurst, Käse, Ei .....; Service sehr freundlich und hilfsbereit; der Gasthof liegt in einem kleinen Dorf; sehr ruhig während der Nacht; wir haben sehr gut geschlafen 」

「チェックイン時に1デバイスにつき1つのパスワードを貰えますが、6時間で期限切れになります。したがって朝起きたら繋がらない、ということになるので、デバイス x 2枚分のパスワードをもらうと良いでしょう。」