ヴァンツレーベン ベルデのスパのあるリゾート & ホテル

「Classic hotel near by Magdebrug」

「Ønsker du fred og ro, så er dette hotel fantastisk. God morgenmad, og vi var så heldige at restauranten var åben, selvom de normalt har lukket om mandagen. Vi fik super lækker mad til meget fornuftige priser.」

「Schönes Hotel mit ruhigen Zimmern, freundlichem Service und gutem Essen.」

「Das Hotel liegt sehr ruhig mitten in einer grünen Parklandschaft. Da sich die Straßenbahnendhaltestelle aber fast vor der Haustür befindet, ist man in weniger als 15 Minuten in der Innenstadt. Das Haus wirkt edel, unser Zimmer war sehr geräumig und das Frühstücksbuffet ist außergewöhnlich vielseitig. Im Badezimmer und auch im Schwimmbad und der Sauna gibt es schon einige Alterserscheinungen an der Einrichtung. Wir kommen bestimmt wieder hierher.」

「駅前は広いので戸惑うが建物がないのですぐわかる。駅から左に２分ほどで着く。部屋はきれいに改装されて気持ちいい。特にシャワートイレエリアは、広い、窓があり明るい、きれいで快適。でも構造上トイレに窓がない部屋もありそうなので自分はラッキーだった模様。朝食は充実してるほう。特にチーズの種類が多くカマンベールチーズもあった。WIFIも良好。市庁舎までは徒歩１３分。鉄道利用者にはベスト。」

「城の昔の雰囲気が残っている。下のレストランがとても良い。」

「Ruhig gelegen, tolles Frühstück, viele Parkmöglichkeiten.」

「壁が薄いのか　隣の声が良く聞こえた。家内は眠れなかったと言う。空いてたと思うので隣同士にしなくてもと思った。」