ヘラールツベルヘンの壁周辺のホテル

「Alles heel goed schoon en hygiënisch op de kamer. De combinatie van hotel met brasserie en ontbijt is ideaal.」

「ホテルに行くまでの道路の舗装状態の悪さと、町自体もそうだが、衰退していくような古さがあり、ホテルの外観もその町に溶け込んでいるようで、失敗したかなと思ったら、内装はシンプル、モダンで、部屋のシャワールーム他、とっても最新のもので、朝食も種類は多くないけど、とっても美味しくて、レストランもとっても素敵でした。スタッフ(オ−ナ−)の方も、拙い私の英語に対して、とっても親切に対応してくださりました。 まあ、帰りは、駅まで、大した距離ではありませんが、行きに苦労したので、車を頼みました。 ペリダイザ動物園に行くのに前泊するなら、お勧めです。」

「Smukt sted med god service og lækker morgenmad.」

「Chambre spacieuse, pratique. Bruit régulier de machine audible depuis la chambre 44 un peu gênant, et eau de la SDB froide. À part cela c'est ok.」

「Staff were very friendly and helpful, the restaurant was shut on a Sunday and not that many places open nearby. Breakfast was adequate」

「Voor de rest was het schoon. De douche had niet veel druk en er zat geen douchewand in, dus na het douchen was alles nat. Het automatische sleutelsysteem voor het in- en uitchecken was geweldig. Een heel modern systeem. Dus geen personeels gezien.」

「チエックインの際、フロントの人がいなく、従業員が、2人で、バーとレストランを兼務して、30分以上待たされ、部屋も、備え付けのシャンプーやソープも空で、フロントに取りに行く。朝もブッフェだが、狭く混雑し座席を確保できず、最悪なホテルでした。」

「In tegenstelling tot sommige reviews vond ik de gastheer heel behulpzaam en vriendelijk. Wel lag er een laagje stof in onze kamer die een upgrade was tov onze booking. Dus klagen mochten we niet. Bij aankomst was er warm water, ‘s ochtends hebben we helaas niet met warm water kunnen douchen. Gezien we pas aan de late kant zijn opgestaan vs het uur van uitcheck, heb ik hier geen hulp aan de uitbater meer gevraagd. Indien we hier melding van hadden gemaakt, ben ik er zeker van dat dit voor ons...

「A lovely, comfortable and very spacious apartment. We came as a family of four, and the Rosa apartment was ideal. The location is great - right in the centre. While Ath is small, it has a good selection of very nice restaurants etc. And the location is very convenient for Pairi Daiza. Overall a great choice for a stay in the region.」