ヴォディツェのビーチ周辺のホテル

「Gute Lage un zu Fuss ins Zentrum zu gehen. Zimmer riecht nach Kunstleder von zwei Sesseln. Es handelt sich sich um einen Familienbetrieb, die Familie wihnt im gleichen Haus und ist oft anwesend und vor dem Haus. Das von der Mutter zubereitete Frühstück wird von ihr im Zimmer serviert. 」

「The city is close by like 15 min walk The ocean is right there」

「I was just searching for a hotel near Krka National Park. I didn't realize it was on the beach. The beach location gave us a pleasant evening and lots of good dining options. The breakfast was excellent.」

「シベニクを観光した後、郊外のアドリア海ビーチで宿泊したいと思い選びました。地中海の爽やかな気候とはこんなものなのかと実感、湿気の多い日本ではまず体験は無理でしょう。海岸までは歩いて5分程度、長いビーチ（庶民的）が続きます。ホテルには小さいながらプールもあり、気持ちよく泳ぎました。」

「Tolle Lage. Schöne große Zimmer. Alles neu. Mega Frühstücksbuffet.」

「Wir waren sehr zufrieden. Wir wollen nächstes Jahr wieder dahin」

「Die Lage und das nette Personal, sowie der riesen Balkon mit 2 Liegen.」

「Perfect location for families even a large one like ours. Everything is where it is needed. Food, beach, parking and gelato. The breakfast lady was so kind and helpful and the buffet was delicious. Only thing was there were lots of mosquitoes at the apartment which we didnt plan for. Otherwise we will be returning. 」

「Väldigt nöjda! Härligt poolområde vid havet. Bra strandrestaurang. Sköna sängar, tyst rum. Bra varierad frukost och middagsbuffé. Klubb utanför som spelar hög musik 18-24. Kan vara bra att veta om man inte vull ha hög musik. 」

「Es war wunderschön. Die ganze Anlage war super. Das Essen hat sehr gut geschmeckt, das Personal war auch sehr nett. 」