ビシーの家族向けホテル

「清潔で素敵なホテルでした。何もかも最新ということはないですが、安定した感じで。朝ごはんが２５ユーロなので、クロワッサンとフルーツジュース・コーヒーしか朝は食べない家族のため、近所のカフェに行くことに。満足です。テラスが部屋についていて、そこで食べてもと思いましたが、朝日が眩しすぎました。チェックインの後、プールで泳ぎましたが、遅すぎたのかスパは閉まっていました。３０分前には別館の大きなスパもクローズなのか、不明です。バスタブも大きくシャワーも別にあるお部屋でした。 」

「Deuxieme séjour dans cet hôtel. Idealement situé et personnel accueillant qui respecte le service attendu d'un hôtel. Photos conformes.」

「Accueil, état des chambres et proximité des centres d'intérêts très satisfants. 」

「Hotel has seen better days. Properly is outdated. One female waitress was excellent in the evening, had an attitude that she is talking to equals. The male waiters and reception employee had an arrogant attitude, although everyone was polite. I speak fluently French but with an accent, maybe that was the reason. Or the fact that we are a gay couple just resonated badly. The morning staff at breakfast and checkout were however excellent, warm and caring, giving a feeling that they genuinely...

「Parfait personnel.lieu.」

「Tout état parfait 」

「Très bien installé et tout y est pour un bon séjour 」