ヴァロルブ洞窟周辺のホテル

「Lovely hotel with friendly staff. A littel expensive on the dinner mene with few options for kids.」

「L'établissement est bien placé dans la station, grand parking. Les chambres mériteraient un rafraichissement: couleur des peintures, décoration.」

「Breakfast」

「Das Zimmer war groß und super Sauber. Personal sehr freundlich. Frühstück super lecker. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Tolle Terrasse mit Super Aussicht. Sehr Kinderfreundlich.」

「La chambre était propre quoique un peu petite Le personnel poli et efficace 」

「J'ai passé plusieurs semaines dans cet hôtel. Les chambres sont très bien, de la standard à la de luxe. Le personnel est très sympa et toujours à l'écoute. Le restaurant est très bon avec des produits de qualités et bien travaillé. Je recommande fortement cet hôtel également pour sa situation. Magnifique paysage. 」

「Hotel à l'aspect vieillot. Chambre propre mais douche dont les bords du bac sont moisis, ainsi que moisissures au plafond. Moquette hors d'age. Grand bémol : obligation de se rendre à l'hotel du Lac (qui heureusement est à proximité) pour prendre son petit-déjeuner (d'autant plus sympa quand il pleut/neige). 」

「Chambre très décevante pour un hôtel 3 étoiles. Papier peint fatigué ! Décoration vieillotte ! Carrelage salle de bain demodé. Éclairage insuffisant. Par contre, petit déjeuner bon et copieux avec un vaste choix 」

「建築やインテリアが素晴らしいのは言うまでもないが、朝食が驚くほど美味しかった。特にパンは絶品だった。 行きにくい場所にあるので、どうせ行くなら連泊することをお勧めする。」

「Petit déjeuner copieux. Le seul problème pas de cloche sur le plateau de fromages et le beurre. Donc des mouches s'y promènent et on ne veut pas manger du fromage dans ces conditions. Problème a résoudre question d'hygiène alimentaire.」