アッパー・ラグーザ(ラグーザ・スペリオーレ) ホテル

「Nice hotel to stay」

「ラグーザ の町を堪能するには最高の場所。この町一番のフォトスポットが部屋の目の前。歯磨きしながら絶景を楽しめるのは贅沢 ただし、ホテルのフロント棟の位置は最初だと難しく、Google Mapに入れておいても迷う。慣れるまでは迷宮。あと、駐車は運が大きくモノを言う。 スタッフの説明は簡潔で丁寧で親切。オススメの新市街のレストランも雰囲気良くいいお店だった。 朝ごはんのルーフトップも心地いい」

「We had the most amazing stay at Palazzo Delgi Antoci. The location is perfect as it is close to so much to see. Staying in the historic Palazzo was a wonderful experience. Seeing all the beautiful decoration in the formal rooms, learning of the history and having a beautiful room was amazing. The bed was so comfortable and then we got to wake up for a fabulous breakfast with local cheeses, freshly baked cakes, fresh fruit, yogurt and delicious pastries to choose from. We felt very welcomed by...

「とても良かったです」

「Great place to stay! The views on the terrace are gorgeous and it's such a lovely way to start the day. Thanks for a delicious traditional Italian breakfast Vincenzo! My room was clean and orderly and even though it was right by the front door it was very quiet.」

「朝食は美味しい」

「お部屋からの景色が素晴らしかったです。テラスの椅子に座って、長い間眺めていました。 朝食も美味しかったです。お部屋も広くて清潔で、快適に過ごすことが出来ました。」

「Bonne situation dans Ibla, au calme mais proche de l'animation d'Ibla. Chambre propre et classique. Petit déjeuner simple. Mention sur la fontaine au chocolat qui rappelle qu'on est dans une chocolaterie. S'armer quand même de courage pour les escaliers avec les bagages pour accéder aux chambres !」

「La Casa di Matilde es tal cual las fotos; estuvimos en la habitación triple que parece una cueva hermosa, con una vista espectacular al centro histórico. El desayuno es completisimo servido por Giovanni, uno de los dueños , en una terraza con las mejores vistas . Si vas en auto, debes dejarlo a penas entras a Ragusa Ibla, es un estacionamiento en la calle y gratis y de ahí subes por unas callecitas empinadas y varias escaleras hasta el alojamiento; sugiero ir con poco equipaje . El día que...

「ホテルは歴史的な建物で良かったが、カーテンから埃が多く落ちてきたり、電球が切れていてた。スタッフは対面するととても親切でした。スタッフとコンタクトとれる時間帯が短かった。」

「Most enjoyable. Underpass from station would be a good idea. 」

「We had an absolutely wonderful stay at this apartment in Ragusa. The location was perfect—just a short 10 minute walk to the main square and restaurants. The apartment itself was spotless and equipped with everything we needed for a comfortable stay. Our host, Silvana, went above and beyond to make us feel welcome, providing excellent recommendations for local sights and transport links. We would highly recommend this place to anyone visiting Sicily!」

「La habitación un poco pequeña, pero bien. Eso sí, olvídate de aparcar por la zona. En cuanto a la localización, está cerca de la zona nueva, pero hay más de media hora a pie hasta llegar a la zona antigua.」

「Clean room, authentic neighborhood, quiet evenings.」