ミュンスター大学周辺のホテル

「朝食ビュッフェでハエが飛び回っていたのがマイナス。それ以外は総じて良い。」

「We requested a late checkin as we did not arrive till after 10pm. Staff was very accomodating and it went without a hitch. Great view from our 5th floor rooms.」

「朝食の種類がやや不十分。でも料金を考えれば全体的に大満足です。」

「シングルでとったのに、ダブルベットでした。テレビもドライヤーも付いていてとても快適でした。駅から歩いて15分ぐらいで、駅とホテルの間にスーパーもあるので買い物もできます。レストランは近くにないです。レンタルした自転車を置く自転車置き場もあって、連泊して自転車も数日レンタルするととても便利でした。」

「冷蔵庫が完備。サービスとして水、コーラ、ビール数本あり。テレビ完備。トイレ・シャワー完備。朝食なし。事前予約すれば食べれる。町のスーパーで買い物し、朝食は部屋でも食べれる。ただしキッチンなし。」

「Hat mir gut gefallen. Nur einer kleinen Kritikpunkt hätte ich schon. Eine kleine Betriebsanleitung für die Küche, speziell für den Backofen wäre gut gewesen. Ich musste erst eine Weile experimentieren bevor er das machte was ich wollte. Aber sonst, schöne saubere Zimmer. Gerne wieder 」

「The hotel was perfect. We have enjoyed our stay here. 」

「快適に過ごせました。」

「Sehr schönes Schlosshotel!」

「Nemt at få betalt værelset på maskine når vi havde betalt」

「morgenmad var fremragend」

「Tolles Zimmer, nettes Personal. Gerne immer wieder 」

「Ich war für eine Nacht Gast im Hotel. Ich habe mich dort sehr wohl gefühlt, das Personal war ausgesprochen freundlich.」

「Tout était parfait. J'ai beaucoup aimé le principe de cet hotel, la vocation de la fondation.」