三位一体教会周辺のホテル

「Great place to stay in Úbeda」

「Wir hatten ein DZ von Samstag-Montag gebucht und bekamen leider keinen Parkplatz im Hotel zugewiesen. Der nächstgelegene Parkplatz war zwar nur knapp 250m entfernt, allerdings mussten wir die Koffer über unebene Strassen (Kopfsteinpflaster, Sand und Baustellen) mehr tragen als rollen. Wirklich furchtbar! Die kleinen Straßen der Altstadt - in der sich das Hotel befindet - sind kaum zugänglich und mit größeren Fahrzeugen nicht zu erreichen. Nach Ankunft im Hotel wurden wir von einer Hochzeitsparty...

「ホテルが町外れの丘の上にあり、見晴らしはオリーブ畑が広がり、美しい。 交通の便が悪く、ホテル前にバス停留所はあるが、日曜は1本もバスがないので、隣町のウベタからタクシーを使用がベスト。　（バエサはタクシーはほとんどない、長距離バスは高校の前に停車するが回りは何も無くて、遠い） その他は部屋は設備も新しく全て最高レベル。付属のレストランは非常においしい。 スタッフも親切、英語もフロントは話せる。」

「Habitación pequeñita pero está bien. Aire acondicionado hace un pelín de ruido, el baño bien y la limpieza aceptable. En términos generales se está bien y el personal agradable.」