トラウンフィアテルのゴルフ場周辺のホテル

「部屋がとても広い。静かな環境にあり、よく眠れた。」

「観光で2人で一泊しました。 ちょうど川がよく見える部屋に案内していただけたので窓からの眺めがとても綺麗でした！ ベッドがダブル一つということで、2人では狭いのではないかと心配したのですが杞憂でした。 ディナーも朝ご飯も美味しいし、レストランからの眺めもこれまた美しい。 スタッフの方も親切で感じがいいです。 ただ、どちらかというと古風なホテルなので設備が不便だったりします。エレベーターから部屋までの間に階段があったり、鍵が重かったり… 私のような観光客にとっては、それもまたヨーロッパの昔ながらの街に泊まっているという実感が味わえて好ましく思えますが… また泊まりたいです！」

「Rigtig godt hotel, med en fantastisk udsigt og rigtig gode spa-faciliteter. Flotte værelser, moderne og flot indrettet. Morgenmaden er noget af det absolut bedste jeg har fået nogen steder. Deres restaurant og bar, Beletage, er alene et besøg værd. Restauranten serverer lækker mad med er frisk take, men baren er helt perfekt. Marcus, der sel har lavet forskellige typer amaro, mixer nogle fantastiske drinks, helt på højde med de bedste cocktailbarer. Selve baren er flot indrettet og stemningen er...

「We liked our room, location (close to train station), and breakfast. Unfortunately no left luggage facility. We had to leave our bags in the hotel lobby.」

「When I visited this hotel (August 2017), it could be accessible from Gmunden railway station by a combination of a city tram (from the station as far as Franz-Josef-Platz) and a special electric bus (from Josef -Platz to the stop right in front of the hotel). The latter is free of charge for hotel guests, but it is only available after 11:00 a.m. (Note this info is always subject to changes, partly because the renovation of the local transportation network seems now under way.) Apparently...

「外に公園の緑が見えて気持ちがいい。 部屋は清潔。 ラディソンメンバー用の水が、ガス入りガスなしが置いてあった。 冷蔵庫、歯ブラシなどのアメニティグッズはなかった。」