タイム カプセル パーク周辺のホテル

「아침식사」

「朝食が、すばらしい。ついつい、食べ過ぎてしまう。」

「객실은 깨끗하고 좋았지만 손님이 없어서인지 운영되는 시설도 없고 직원도 없어서 불편했습니다 비수기라 그런가보다 하지만 많이 불편했습니다 편의점도 오전에 문을 안열고 식당도 문을 안열었고 물어볼 직원도 한명도 없고 키만 박스에 반납하고 나왔습니다」

「산속에 숨겨진 숙소라 처음엔 찾기 어려웠지만 아름다운 자연풍경과.아기자기한 손길이 깃든 곳이었습니다. 자연 안에서의 여유를 찾고싶으신 분들께 추천합니다.」

「방이 시골집 느낌으로 정겹고 편안했어요. 사장님께서 넘 친절하시고 따뜻하세요. 위치가 김삿갓면이라 메인여행지가 영월군 근처 청령포, 장릉, 선돌, 한반도지형 등이라면 차로 20~30분 가야해요. 처음엔 너무 먼 거 아닌가 했는데 계속 다니다보니 운전하면서 영월의 풍성한 산과 나무들 보는 재미가 있어서 오히려 좋았어요.」

「スキーリゾートだけあって、周辺にはほとんど何もない。駅や長距離バスのターミナルから遠い。部屋は広いが、シャンプー、歯ブラシなどの備品は付いていません。Wi－Fiは部屋になく、ロビーのみ。ホテルや周辺施設についての案内も無し。ホテルにコンビニが附帯しているのが、救い。」

「Das High Valley Hotel liegt am Eingang zum High1 Resort. Das Zimmer war sauber und ruhig. 」

「방이 깨끗하고 넓고 너무 편했어요.」

「Eine der sauberste Unterkünfte. Tolle Lage. Viele Attraktionen gleich in der Nähe. Küche mit allem was man braucht. Pool im Sommer großer Garten 」